Заказать звонок
позвонить по Whatsup позвонить по Viber +7 969 209 35 81
8 800 500-19-05
Бесплатно по России
Каталог продукции
Библии
Книги популярных авторов
Художественная литература
Книги для личного изучения
Книги для социальных групп
Книги для служения в церкви
Книги для жизни вне церкви
Христианские подарки
Аудиотовары
Открытки
Полиграфическая продукция
Сувениры
Подарки к Пасхе
Рождественские и новогодние подарки
Аксессуары
Одежда
Комплекты книг
Видеодиски
Игры
Календари
Войти / Зарегистрироваться
корзина Корзина

Библии - купить в интернет-магазине

Сбросить Показать

Найдено товаров: 624

Сортировать

Предыдущая Следующая
Отображать товары по
Рейтинг: 5, отзывов: 323
корзина 5991107 
object(SoapFault)#11054 (10) {
  ["message":protected]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["string":"Exception":private]=>
  string(0) ""
  ["code":protected]=>
  int(0)
  ["file":protected]=>
  string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
  ["line":protected]=>
  int(20)
  ["trace":"Exception":private]=>
  array(15) {
    [0]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(6) "__call"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(19) "getOperationHistory"
        [1]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(SoapParam)#11055 (2) {
            ["param_name"]=>
            string(10) "parameters"
            ["param_data"]=>
            array(2) {
              ["AuthorizationHeader"]=>
              array(2) {
                ["login"]=>
                string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
                ["password"]=>
                string(12) "RgB20wR1rVYM"
              }
              ["OperationHistoryRequest"]=>
              array(3) {
                ["Barcode"]=>
                string(13) "RR102001307RU"
                ["MessageType"]=>
                string(1) "0"
                ["Language"]=>
                string(3) "RUS"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
    [1]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(19) "getOperationHistory"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(SoapParam)#11055 (2) {
          ["param_name"]=>
          string(10) "parameters"
          ["param_data"]=>
          array(2) {
            ["AuthorizationHeader"]=>
            array(2) {
              ["login"]=>
              string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
              ["password"]=>
              string(12) "RgB20wR1rVYM"
            }
            ["OperationHistoryRequest"]=>
            array(3) {
              ["Barcode"]=>
              string(13) "RR102001307RU"
              ["MessageType"]=>
              string(1) "0"
              ["Language"]=>
              string(3) "RUS"
            }
          }
        }
      }
    }
    [2]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(38)
      ["function"]=>
      string(1) "q"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(19) "getOperationHistory"
      }
    }
    [3]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(41)
      ["function"]=>
      string(10) "getHistory"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [4]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(82) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/Tools.php"
      ["line"]=>
      int(59)
      ["function"]=>
      string(9) "getStatus"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [5]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(86) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/custom.module"
      ["line"]=>
      int(717)
      ["function"]=>
      string(23) "update_satuses_delivery"
      ["class"]=>
      string(5) "Tools"
      ["type"]=>
      string(2) "::"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [6]=>
    array(2) {
      ["function"]=>
      string(11) "custom_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [7]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/module.inc"
      ["line"]=>
      int(934)
      ["function"]=>
      string(20) "call_user_func_array"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(11) "custom_cron"
        [1]=>
        &array(0) {
        }
      }
    }
    [8]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(5506)
      ["function"]=>
      string(13) "module_invoke"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(6) "custom"
        [1]=>
        &string(4) "cron"
      }
    }
    [9]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(73) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/modules/system/system.module"
      ["line"]=>
      int(3568)
      ["function"]=>
      string(15) "drupal_cron_run"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [10]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2807)
      ["function"]=>
      string(25) "system_run_automated_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [11]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2779)
      ["function"]=>
      string(18) "drupal_page_footer"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [12]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2648)
      ["function"]=>
      string(24) "drupal_deliver_html_page"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &array(3) {
          ["term_heading"]=>
          array(3) {
            ["#prefix"]=>
            string(34) "
"
            ["#suffix"]=>
            string(6) "
"
            ["term"]=>
            array(9) {
              ["description"]=>
              array(4) {
                ["#markup"]=>
                string(12664) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.


Канон Библии


Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.


Купить Библию в интернет-магазине


В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.


Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:


В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.


Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.


Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.


Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».


Рекомендации для чтения Библии


Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.


Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.


Купить Библию по доступной цене


Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                ["#weight"]=>
                string(1) "0"
                ["#prefix"]=>
                string(39) "
"
                ["#suffix"]=>
                string(6) "
"
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#bundle"]=>
              string(12) "vocabulary_9"
              ["#view_mode"]=>
              string(4) "full"
              ["#theme"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#term"]=>
              object(stdClass)#200 (13) {
                ["tid"]=>
                string(3) "128"
                ["vid"]=>
                string(1) "9"
                ["name"]=>
                string(12) "Библии"
                ["description"]=>
                string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                ["format"]=>
                string(1) "1"
                ["weight"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                ["vocabulary_machine_name"]=>
                string(12) "vocabulary_9"
                ["field_shortname"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_good_type"]=>
                array(0) {
                }
                ["metatags"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(2) {
                    ["title"]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                    }
                    ["description"]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "0"
                }
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
              }
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#attached"]=>
              array(1) {
                ["css"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css"
                }
              }
            }
          }
          ["nodes"]=>
          array(21) {
            [23137]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23137"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23137"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23137"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23137"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-nid"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-qty"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23137"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-actions"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#297 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23137"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23137"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626284211"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2957.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2957.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11104"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                            ["uri"]=>
                            string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                            ["filemime"]=>
                            string(9) "image/png"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "150284"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626284211"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                            ["title"]=>
                            string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(9) "edit-node"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23137"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-4v0D_nzSAPuDZEStA17BNzuXP6gzuK935k2Q0uJ8xBg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-4v0D_nzSAPuDZEStA17BNzuXP6gzuK935k2Q0uJ8xBg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-4v0D_nzSAPuDZEStA17BNzuXP6gzuK935k2Q0uJ8xBg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23137"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23137"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23137"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23137"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#297 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23137"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                ["nid"]=>
                string(5) "23137"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626284211"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11104"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                      ["uri"]=>
                      string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                      ["filemime"]=>
                      string(9) "image/png"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "150284"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626284211"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                      ["title"]=>
                      string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(895) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11104"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "150284"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284211"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                    ["title"]=>
                    string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11104"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "150284"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284211"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                    ["title"]=>
                    string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(210) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23137"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23137"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(0)
            }
            [23136]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23136"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23136"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.695"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23136"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23136"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23136"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--2"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#299 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23136"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23136"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626284007"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.695"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11103"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                            ["uri"]=>
                            string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                            ["filemime"]=>
                            string(9) "image/png"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "108972"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626284007"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                            ["title"]=>
                            string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "212"
                            ["height"]=>
                            string(3) "346"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--2"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23136"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-u1G7mVU2MEiM5aUNivPSvRDasPynXSiuZyIqUKTM7RU"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-u1G7mVU2MEiM5aUNivPSvRDasPynXSiuZyIqUKTM7RU"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-u1G7mVU2MEiM5aUNivPSvRDasPynXSiuZyIqUKTM7RU"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23136"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23136"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23136"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23136"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#299 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23136"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                ["nid"]=>
                string(5) "23136"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626284007"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.695"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11103"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                      ["uri"]=>
                      string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                      ["filemime"]=>
                      string(9) "image/png"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "108972"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626284007"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                      ["title"]=>
                      string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "212"
                      ["height"]=>
                      string(3) "346"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(895) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11103"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "108972"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284007"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                    ["title"]=>
                    string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "212"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11103"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "108972"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284007"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                    ["title"]=>
                    string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "212"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(230) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23136"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23136"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(1)
            }
            [23135]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23135"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23135"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23135"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23135"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23135"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--3"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#264 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23135"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23135"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283812"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "25.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/25_9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20940"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626283591"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                            ["title"]=>
                            string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--3"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23135"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-JOcfIStYf5M79mSOGVj7YLBM2mC-7gdbP-eZbEEWWig"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-JOcfIStYf5M79mSOGVj7YLBM2mC-7gdbP-eZbEEWWig"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-JOcfIStYf5M79mSOGVj7YLBM2mC-7gdbP-eZbEEWWig"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23135"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23135"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23135"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23135"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#264 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23135"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                ["nid"]=>
                string(5) "23135"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283812"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11102"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "25.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/25_9.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "20940"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626283591"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                      ["title"]=>
                      string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(895) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(183) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23135"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23135"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(2)
            }
            [23134]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23134"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23134"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.705"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23134"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23134"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23134"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--4"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#314 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23134"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23134"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283591"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2650.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.705"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2650.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "25.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/25_9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20940"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626283591"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                            ["title"]=>
                            string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--4"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23134"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-k7v0WyclIdph2mMrTndxDTC7h1LiUL28_q1scDd-804"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-k7v0WyclIdph2mMrTndxDTC7h1LiUL28_q1scDd-804"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-k7v0WyclIdph2mMrTndxDTC7h1LiUL28_q1scDd-804"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23134"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23134"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23134"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23134"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#314 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23134"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                ["nid"]=>
                string(5) "23134"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283591"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.705"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11102"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "25.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/25_9.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "20940"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626283591"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                      ["title"]=>
                      string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(871) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(183) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23134"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23134"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(3)
            }
            [23133]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23133"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23133"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23133"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23133"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23133"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--5"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#322 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23133"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23133"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283357"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13219"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "ruki_serye.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "136901"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(598)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "598"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13220"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2534.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "127661"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13221"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2542.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "130063"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(594)
                              ["width"]=>
                              int(470)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "594"
                            ["width"]=>
                            string(3) "470"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13222"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2543.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "147853"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13223"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2545.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "128882"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(613)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "613"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--5"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23133"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-ynqEaC3K2p4xrpkMQL3AxIpNYQ0_8_-g4aOEKzvLq8Y"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-ynqEaC3K2p4xrpkMQL3AxIpNYQ0_8_-g4aOEKzvLq8Y"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-ynqEaC3K2p4xrpkMQL3AxIpNYQ0_8_-g4aOEKzvLq8Y"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23133"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23133"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23133"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23133"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#322 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23133"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                ["nid"]=>
                string(5) "23133"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283357"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13219"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(14) "ruki_serye.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "136901"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(598)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "598"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13220"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2534.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "127661"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13221"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2542.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "130063"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(594)
                        ["width"]=>
                        int(470)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "594"
                      ["width"]=>
                      string(3) "470"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13222"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2543.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "147853"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [4]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13223"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2545.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "128882"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(613)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "613"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(709) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13219"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "ruki_serye.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "136901"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(598)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "598"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13220"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2534.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127661"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13221"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2542.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "130063"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(594)
                      ["width"]=>
                      int(470)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "594"
                    ["width"]=>
                    string(3) "470"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13222"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2543.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "147853"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [4]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13223"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2545.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128882"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(613)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "613"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13219"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "ruki_serye.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "136901"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(598)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "598"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13220"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2534.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127661"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13221"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2542.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "130063"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(594)
                      ["width"]=>
                      int(470)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "594"
                    ["width"]=>
                    string(3) "470"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13222"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2543.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "147853"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13223"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2545.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128882"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(613)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "613"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(202) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23133"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23133"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(4)
            }
            [23132]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23132"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23132"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.94"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23132"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "24.3"
                ["#width"]=>
                string(2) "18"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23132"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23132"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--6"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#330 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23132"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23132"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283123"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1678897912"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1678897912"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "4530.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.94"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.3"
                      ["width"]=>
                      string(2) "18"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "4530.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13213"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "135446"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(601)
                              ["width"]=>
                              int(420)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "601"
                            ["width"]=>
                            string(3) "420"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2530.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "123339"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13215"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2532.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "119848"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13216"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2535.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "120023"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(591)
                              ["width"]=>
                              int(460)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "591"
                            ["width"]=>
                            string(3) "460"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13217"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2538.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "139525"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(585)
                              ["width"]=>
                              int(500)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "585"
                            ["width"]=>
                            string(3) "500"
                          }
                          [5]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13218"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2547.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "133583"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(37) "
Библия 076zti C12

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--6"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23132"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-A4Pmdw4QFLr1e8lFQXFaCNAMEcMq0cLXnDRQW38gj8I"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-A4Pmdw4QFLr1e8lFQXFaCNAMEcMq0cLXnDRQW38gj8I"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-A4Pmdw4QFLr1e8lFQXFaCNAMEcMq0cLXnDRQW38gj8I"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23132"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23132"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23132"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23132"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#330 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23132"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                ["nid"]=>
                string(5) "23132"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283123"
                ["changed"]=>
                string(10) "1678897912"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1678897912"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.94"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "24.3"
                ["width"]=>
                string(2) "18"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(6) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13213"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "135446"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(601)
                        ["width"]=>
                        int(420)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "601"
                      ["width"]=>
                      string(3) "420"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13214"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2530.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "123339"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13215"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2532.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "119848"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13216"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2535.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "120023"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(591)
                        ["width"]=>
                        int(460)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "591"
                      ["width"]=>
                      string(3) "460"
                    }
                    [4]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13217"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2538.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "139525"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(585)
                        ["width"]=>
                        int(500)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "585"
                      ["width"]=>
                      string(3) "500"
                    }
                    [5]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13218"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2547.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "133583"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(37) "
Библия 076zti C12

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(732) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(21) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(6) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13213"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "135446"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(601)
                      ["width"]=>
                      int(420)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "601"
                    ["width"]=>
                    string(3) "420"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13214"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2530.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "123339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13215"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2532.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119848"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13216"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2535.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "120023"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(591)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "591"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  [4]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13217"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2538.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "139525"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(585)
                      ["width"]=>
                      int(500)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "585"
                    ["width"]=>
                    string(3) "500"
                  }
                  [5]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13218"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2547.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133583"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13213"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "135446"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(601)
                      ["width"]=>
                      int(420)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "601"
                    ["width"]=>
                    string(3) "420"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13214"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2530.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "123339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13215"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2532.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119848"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13216"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2535.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "120023"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(591)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "591"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13217"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2538.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "139525"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(585)
                      ["width"]=>
                      int(500)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "585"
                    ["width"]=>
                    string(3) "500"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [5]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13218"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2547.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133583"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(216) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23132"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23132"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(5)
            }
            [23131]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23131"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23131"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23131"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23131"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23131"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--7"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#338 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23131"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23131"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282877"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1687360860"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1687360860"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13224"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2521.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "125599"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(628)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "628"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13225"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2523.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "115066"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(589)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "589"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13226"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2524.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121817"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13227"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2525.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "133224"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(29) "
Библия 055z G3

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--7"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23131"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-17lvxkeM8syJcHnuw-mNvqmrZT93meqoJTDLKm6HyA4"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-17lvxkeM8syJcHnuw-mNvqmrZT93meqoJTDLKm6HyA4"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-17lvxkeM8syJcHnuw-mNvqmrZT93meqoJTDLKm6HyA4"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23131"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23131"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23131"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23131"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#338 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23131"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                ["nid"]=>
                string(5) "23131"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282877"
                ["changed"]=>
                string(10) "1687360860"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1687360860"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13224"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2521.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "125599"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(628)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "628"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13225"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2523.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "115066"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(589)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "589"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13226"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2524.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "121817"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13227"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2525.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "133224"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(29) "
Библия 055z G3

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(691) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13224"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2521.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125599"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13225"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2523.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "115066"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13226"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2524.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "121817"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13227"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2525.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133224"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13224"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2521.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125599"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13225"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2523.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "115066"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13226"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2524.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "121817"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13227"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2525.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133224"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(137) "Подробнее о БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23131"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23131"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(6)
            }
            [23130]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23130"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23130"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.695"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23130"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23130"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--8"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--8"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23130"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--8"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#354 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23130"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23130"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282569"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.695"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11098"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "21.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/21_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "28370"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626282569"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                            ["title"]=>
                            string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "346"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--8"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23130"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-MGEIvBv5GYd30LaGVJ_Dxmd9Smz3F-tCW-n50cpqEw0"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-MGEIvBv5GYd30LaGVJ_Dxmd9Smz3F-tCW-n50cpqEw0"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-MGEIvBv5GYd30LaGVJ_Dxmd9Smz3F-tCW-n50cpqEw0"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23130"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23130"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23130"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23130"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#354 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23130"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                ["nid"]=>
                string(5) "23130"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282569"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.695"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11098"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "21.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/21_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "28370"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626282569"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                      ["title"]=>
                      string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "346"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(907) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11098"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "21.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/21_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28370"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282569"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11098"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "21.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/21_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28370"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282569"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(205) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23130"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23130"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(7)
            }
            [23129]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23129"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23129"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.685"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23129"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23129"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--9"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--9"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23129"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--9"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#372 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23129"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23129"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282290"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2895.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.685"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2895.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11097"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "20.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/20_5.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "24758"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626282290"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                            ["title"]=>
                            string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "214"
                            ["height"]=>
                            string(3) "344"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                            ["safe_value"]=>
                            string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--9"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23129"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-9kHWbh1bnAMI1LMXldM4Y-PDmk4chFrrRtF5wrmqIwY"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-9kHWbh1bnAMI1LMXldM4Y-PDmk4chFrrRtF5wrmqIwY"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-9kHWbh1bnAMI1LMXldM4Y-PDmk4chFrrRtF5wrmqIwY"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23129"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23129"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23129"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23129"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#372 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23129"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                ["nid"]=>
                string(5) "23129"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282290"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.685"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11097"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "20.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/20_5.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "24758"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626282290"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                      ["title"]=>
                      string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "214"
                      ["height"]=>
                      string(3) "344"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["safe_value"]=>
                      string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(901) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11097"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "20.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/20_5.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24758"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282290"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                    ["title"]=>
                    string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11097"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "20.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/20_5.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24758"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282290"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                    ["title"]=>
                    string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(167) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23129"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23129"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(8)
            }
            [23128]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23128"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23128"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23128"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23128"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--10"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--10"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23128"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--10"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#386 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23128"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23128"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282071"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707404872"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707404872"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2645.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2645.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11096"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "19.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/19_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26093"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626282071"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                            ["title"]=>
                            string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "347"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--10"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23128"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-YwfOEDGgQ7qGpyPF-ASaZ45x2BMi5HexdiTHdGmqbBo"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-YwfOEDGgQ7qGpyPF-ASaZ45x2BMi5HexdiTHdGmqbBo"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-YwfOEDGgQ7qGpyPF-ASaZ45x2BMi5HexdiTHdGmqbBo"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23128"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23128"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23128"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23128"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#386 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23128"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                ["nid"]=>
                string(5) "23128"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282071"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707404872"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707404872"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11096"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "19.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/19_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "26093"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626282071"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                      ["title"]=>
                      string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "347"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(871) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11096"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "19.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/19_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "26093"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282071"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                    ["title"]=>
                    string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "347"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11096"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "19.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/19_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "26093"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282071"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                    ["title"]=>
                    string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "347"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(189) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23128"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23128"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(9)
            }
            [23127]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23127"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23127"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23127"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23127"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--11"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--11"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23127"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--11"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#394 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23127"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23127"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626281753"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1684403283"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1684403283"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13196"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "101775"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667300563"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(504)
                              ["width"]=>
                              int(330)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "504"
                            ["width"]=>
                            string(3) "330"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13175"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2475.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "125718"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667288932"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13176"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2481.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "153710"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667288932"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(533)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "533"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13177"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2474.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "127914"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667288932"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--11"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23127"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-6H69OQ3YoeXXkWOcCsEy9K58o5GJ7-gKWUoAMTv7bz4"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-6H69OQ3YoeXXkWOcCsEy9K58o5GJ7-gKWUoAMTv7bz4"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-6H69OQ3YoeXXkWOcCsEy9K58o5GJ7-gKWUoAMTv7bz4"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23127"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23127"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23127"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23127"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#394 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23127"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                ["nid"]=>
                string(5) "23127"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626281753"
                ["changed"]=>
                string(10) "1684403283"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1684403283"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13196"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "101775"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667300563"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(504)
                        ["width"]=>
                        int(330)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "504"
                      ["width"]=>
                      string(3) "330"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13175"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2475.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "125718"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667288932"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13176"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2481.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "153710"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667288932"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(533)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "533"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13177"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2474.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "127914"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667288932"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(709) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13196"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101775"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667300563"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(504)
                      ["width"]=>
                      int(330)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "504"
                    ["width"]=>
                    string(3) "330"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13175"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2475.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125718"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13176"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2481.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "153710"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13177"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2474.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127914"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13196"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101775"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667300563"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(504)
                      ["width"]=>
                      int(330)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "504"
                    ["width"]=>
                    string(3) "330"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13175"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2475.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125718"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13176"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2481.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "153710"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13177"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2474.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127914"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(171) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23127"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23127"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(10)
            }
            [23126]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23126"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23126"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.695"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23126"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(2) "22"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23126"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--12"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--12"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23126"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--12"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#402 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23126"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23126"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626279101"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1692360993"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1692360993"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.695"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "22"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13184"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2463.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "117081"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667292257"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(516)
                              ["width"]=>
                              int(336)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "516"
                            ["width"]=>
                            string(3) "336"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13168"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2467.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "128373"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667227349"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(533)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "533"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13169"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2469.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "127520"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667227349"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--12"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23126"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-ZWEuoqqvKOIa5YysAcVsXLUfZKjO5-DwRSk7kT-8uEE"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-ZWEuoqqvKOIa5YysAcVsXLUfZKjO5-DwRSk7kT-8uEE"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-ZWEuoqqvKOIa5YysAcVsXLUfZKjO5-DwRSk7kT-8uEE"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23126"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23126"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23126"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23126"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#402 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23126"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                ["nid"]=>
                string(5) "23126"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626279101"
                ["changed"]=>
                string(10) "1692360993"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1692360993"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.695"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(2) "22"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13184"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2463.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "117081"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667292257"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(516)
                        ["width"]=>
                        int(336)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "516"
                      ["width"]=>
                      string(3) "336"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13168"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2467.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "128373"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667227349"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(533)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "533"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13169"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2469.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "127520"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667227349"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(712) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13184"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2463.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "117081"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667292257"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(516)
                      ["width"]=>
                      int(336)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "516"
                    ["width"]=>
                    string(3) "336"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13168"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2467.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128373"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13169"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2469.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127520"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13184"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2463.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "117081"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667292257"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(516)
                      ["width"]=>
                      int(336)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "516"
                    ["width"]=>
                    string(3) "336"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13168"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2467.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128373"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13169"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2469.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127520"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(156) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23126"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23126"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(11)
            }
            [23125]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23125"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23125"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23125"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23125"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--13"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--13"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23125"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--13"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#410 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23125"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23125"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626278821"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674723458"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674723458"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11093"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "16.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/16_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "28490"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626278821"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                            ["title"]=>
                            string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "342"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--13"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23125"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-Emf331NP0HiC8gG06PTef9W3rW1rAehHBY7YaiJJS54"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-Emf331NP0HiC8gG06PTef9W3rW1rAehHBY7YaiJJS54"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-Emf331NP0HiC8gG06PTef9W3rW1rAehHBY7YaiJJS54"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23125"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23125"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23125"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23125"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#410 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23125"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                ["nid"]=>
                string(5) "23125"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626278821"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674723458"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674723458"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11093"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "16.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/16_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "28490"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626278821"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                      ["title"]=>
                      string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "342"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(876) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11093"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "16.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/16_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28490"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278821"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                    ["title"]=>
                    string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11093"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "16.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/16_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28490"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278821"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                    ["title"]=>
                    string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(183) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23125"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23125"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(12)
            }
            [23124]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23124"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23124"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.685"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23124"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23124"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--14"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--14"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23124"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--14"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#424 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23124"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23124"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626278475"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3450.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.685"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3450.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11092"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "15.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/15_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "22956"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626278475"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                            ["title"]=>
                            string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "214"
                            ["height"]=>
                            string(3) "345"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--14"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23124"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-rRtQ69Y6_gyGs0ggaE_L3rjgIzX-6UwrZ1QOD4KtwWw"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-rRtQ69Y6_gyGs0ggaE_L3rjgIzX-6UwrZ1QOD4KtwWw"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-rRtQ69Y6_gyGs0ggaE_L3rjgIzX-6UwrZ1QOD4KtwWw"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23124"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23124"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23124"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23124"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#424 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23124"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                ["nid"]=>
                string(5) "23124"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626278475"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.685"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11092"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "15.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/15_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "22956"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626278475"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                      ["title"]=>
                      string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "214"
                      ["height"]=>
                      string(3) "345"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(907) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11092"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "15.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/15_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "22956"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278475"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                    ["title"]=>
                    string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "345"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11092"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "15.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/15_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "22956"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278475"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                    ["title"]=>
                    string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "345"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(208) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23124"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23124"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(13)
            }
            [23123]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23123"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23123"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23123"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23123"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--15"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--15"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23123"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--15"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#436 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23123"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23123"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626277477"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11091"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "14.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/14_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "17976"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626277477"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                            ["title"]=>
                            string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "344"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--15"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23123"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-zaQuaUp6_01_pIuHNMgRM8lVE_Me8r1l7Ta8MU0zMXE"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-zaQuaUp6_01_pIuHNMgRM8lVE_Me8r1l7Ta8MU0zMXE"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-zaQuaUp6_01_pIuHNMgRM8lVE_Me8r1l7Ta8MU0zMXE"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23123"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23123"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23123"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23123"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#436 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23123"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                ["nid"]=>
                string(5) "23123"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626277477"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11091"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "14.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/14_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "17976"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626277477"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                      ["title"]=>
                      string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "344"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(876) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11091"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "14.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/14_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "17976"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626277477"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11091"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "14.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/14_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "17976"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626277477"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(205) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23123"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23123"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(14)
            }
            [23122]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23122"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23122"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23122"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23122"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--16"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--16"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23122"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--16"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#444 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23122"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23122"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626276867"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11090"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "13.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/13_8.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "27163"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626276867"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                            ["title"]=>
                            string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--16"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23122"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-Zkn5r0qJv0RlGVP6JPnMwl3iQ7pcJxlldq2YuFasdJg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-Zkn5r0qJv0RlGVP6JPnMwl3iQ7pcJxlldq2YuFasdJg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-Zkn5r0qJv0RlGVP6JPnMwl3iQ7pcJxlldq2YuFasdJg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23122"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23122"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23122"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23122"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#444 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23122"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                ["nid"]=>
                string(5) "23122"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626276867"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11090"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "13.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/13_8.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "27163"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626276867"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                      ["title"]=>
                      string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(907) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11090"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "13.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/13_8.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "27163"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276867"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                    ["title"]=>
                    string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11090"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "13.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/13_8.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "27163"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276867"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                    ["title"]=>
                    string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(196) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23122"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23122"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(15)
            }
            [23121]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23121"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23121"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23121"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23121"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--17"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--17"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23121"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--17"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#452 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23121"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23121"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626276645"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707405566"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707405566"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11089"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "12.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/12_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "24487"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626276645"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                            ["title"]=>
                            string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "339"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--17"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23121"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-45pmbGJOJykoQm0HiZie4qV1Ti_ukRuLQKax1OgZG7Y"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-45pmbGJOJykoQm0HiZie4qV1Ti_ukRuLQKax1OgZG7Y"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-45pmbGJOJykoQm0HiZie4qV1Ti_ukRuLQKax1OgZG7Y"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23121"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23121"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23121"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23121"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#452 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23121"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                ["nid"]=>
                string(5) "23121"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626276645"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707405566"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707405566"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11089"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "12.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/12_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "24487"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626276645"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                      ["title"]=>
                      string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "339"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(901) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11089"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "12.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/12_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24487"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276645"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                    ["title"]=>
                    string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "339"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11089"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "12.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/12_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24487"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276645"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                    ["title"]=>
                    string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "339"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(195) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23121"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23121"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(16)
            }
            [23120]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23120"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23120"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23120"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23120"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--18"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--18"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23120"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--18"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#460 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23120"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23120"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626276218"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707402780"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707402780"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3650.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3650.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11088"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                            ["uri"]=>
                            string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                            ["filemime"]=>
                            string(9) "image/png"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "81135"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626276218"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                            ["title"]=>
                            string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "342"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--18"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23120"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-VQ8aC2CLLj8y9kG3A-m_oTwUeeN4pjGeQCrtQOq5Lbw"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-VQ8aC2CLLj8y9kG3A-m_oTwUeeN4pjGeQCrtQOq5Lbw"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-VQ8aC2CLLj8y9kG3A-m_oTwUeeN4pjGeQCrtQOq5Lbw"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23120"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23120"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23120"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23120"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#460 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23120"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                ["nid"]=>
                string(5) "23120"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626276218"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707402780"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707402780"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11088"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                      ["uri"]=>
                      string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                      ["filemime"]=>
                      string(9) "image/png"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "81135"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626276218"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                      ["title"]=>
                      string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "342"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(871) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11088"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "81135"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276218"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                    ["title"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11088"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "81135"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276218"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                    ["title"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(237) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23120"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23120"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(17)
            }
            [23119]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23119"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23119"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23119"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23119"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--19"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--19"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23119"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--19"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#468 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23119"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23119"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626275780"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1689864389"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1689864389"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13212"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2514.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "124519"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667310289"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(619)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "619"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13198"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2509.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "118423"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667308602"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(589)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "589"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13199"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2513.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "142362"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667308602"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(533)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "533"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--19"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23119"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-s7Rgka1zOrBKqpic8jZNT-IDRHplUiw7_a_Kn0GUl6s"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-s7Rgka1zOrBKqpic8jZNT-IDRHplUiw7_a_Kn0GUl6s"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-s7Rgka1zOrBKqpic8jZNT-IDRHplUiw7_a_Kn0GUl6s"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23119"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23119"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23119"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23119"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#468 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23119"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                ["nid"]=>
                string(5) "23119"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626275780"
                ["changed"]=>
                string(10) "1689864389"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1689864389"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13212"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2514.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "124519"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667310289"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(619)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "619"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13198"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2509.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "118423"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667308602"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(589)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "589"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13199"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2513.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "142362"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667308602"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(533)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "533"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(736) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13212"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2514.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "124519"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667310289"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(619)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "619"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13198"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2509.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "118423"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13199"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2513.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "142362"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13212"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2514.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "124519"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667310289"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(619)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "619"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13198"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2509.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "118423"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13199"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2513.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "142362"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(199) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23119"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23119"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(18)
            }
            [23117]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23117"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23117"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.62"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23117"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "20.2"
                ["#width"]=>
                string(2) "14"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23117"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--20"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--20"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23117"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--20"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#476 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23117"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23117"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626269582"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707899224"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707899224"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.62"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.2"
                      ["width"]=>
                      string(2) "14"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "2"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13843"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "421905"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1681380529"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(2267)
                              ["width"]=>
                              int(1550)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "2267"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1550"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13842"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "421905"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1681380529"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(2267)
                              ["width"]=>
                              int(1550)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "2267"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1550"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--20"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23117"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-8NlxOvyV5PV-BnyPAJY8-edBX-wQ0CWWUFspojbjcxg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-8NlxOvyV5PV-BnyPAJY8-edBX-wQ0CWWUFspojbjcxg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-8NlxOvyV5PV-BnyPAJY8-edBX-wQ0CWWUFspojbjcxg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23117"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23117"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23117"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23117"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#476 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23117"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                ["nid"]=>
                string(5) "23117"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626269582"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707899224"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707899224"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.62"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "20.2"
                ["width"]=>
                string(2) "14"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "2"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13843"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "421905"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1681380529"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(2267)
                        ["width"]=>
                        int(1550)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "2267"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1550"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2023"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13842"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "421905"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1681380529"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(2267)
                        ["width"]=>
                        int(1550)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "2267"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1550"
                    }
                  }
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(902) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13843"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "421905"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1681380529"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(2267)
                      ["width"]=>
                      int(1550)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "2267"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1550"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13843"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "421905"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1681380529"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(2267)
                      ["width"]=>
                      int(1550)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "2267"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1550"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2023"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2023"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(235) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23117"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23117"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(19)
            }
            ["#sorted"]=>
            bool(true)
          }
          ["pager"]=>
          array(2) {
            ["#theme"]=>
            string(5) "pager"
            ["#weight"]=>
            int(5)
          }
        }
      }
    }
    [13]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(62) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/menu.inc"
      ["line"]=>
      int(542)
      ["function"]=>
      string(19) "drupal_deliver_page"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &array(3) {
          ["term_heading"]=>
          array(3) {
            ["#prefix"]=>
            string(34) "
"
            ["#suffix"]=>
            string(6) "
"
            ["term"]=>
            array(9) {
              ["description"]=>
              array(4) {
                ["#markup"]=>
                string(12664) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.


Канон Библии


Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.


Купить Библию в интернет-магазине


В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.


Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:


В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.


Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.


Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.


Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».


Рекомендации для чтения Библии


Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.


Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.


Купить Библию по доступной цене


Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                ["#weight"]=>
                string(1) "0"
                ["#prefix"]=>
                string(39) "
"
                ["#suffix"]=>
                string(6) "
"
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#bundle"]=>
              string(12) "vocabulary_9"
              ["#view_mode"]=>
              string(4) "full"
              ["#theme"]=>
              string(13) "taxonomy_term"
              ["#term"]=>
              object(stdClass)#200 (13) {
                ["tid"]=>
                string(3) "128"
                ["vid"]=>
                string(1) "9"
                ["name"]=>
                string(12) "Библии"
                ["description"]=>
                string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                ["format"]=>
                string(1) "1"
                ["weight"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                ["vocabulary_machine_name"]=>
                string(12) "vocabulary_9"
                ["field_shortname"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_good_type"]=>
                array(0) {
                }
                ["metatags"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(2) {
                    ["title"]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                    }
                    ["description"]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "0"
                }
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
              }
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#attached"]=>
              array(1) {
                ["css"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css"
                }
              }
            }
          }
          ["nodes"]=>
          array(21) {
            [23137]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23137"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23137"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23137"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23137"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-nid"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-qty"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23137"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-actions"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#297 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23137"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23137"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626284211"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2957.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2957.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11104"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                            ["uri"]=>
                            string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                            ["filemime"]=>
                            string(9) "image/png"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "150284"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626284211"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                            ["title"]=>
                            string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(9) "edit-node"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23137"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-4v0D_nzSAPuDZEStA17BNzuXP6gzuK935k2Q0uJ8xBg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-4v0D_nzSAPuDZEStA17BNzuXP6gzuK935k2Q0uJ8xBg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-4v0D_nzSAPuDZEStA17BNzuXP6gzuK935k2Q0uJ8xBg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23137"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23137"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23137"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23137"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#297 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23137"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                ["nid"]=>
                string(5) "23137"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626284211"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2957.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11104"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                      ["uri"]=>
                      string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                      ["filemime"]=>
                      string(9) "image/png"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "150284"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626284211"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                      ["title"]=>
                      string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(895) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11104"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "150284"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284211"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                    ["title"]=>
                    string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11104"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "150284"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284211"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                    ["title"]=>
                    string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#263 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "217d403b-7b4e-4f38-a3fb-7a4ff662c4cd"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23137"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284211"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "49b6fbbd-5b79-42ba-bfde-b4a26f7b8b10"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2957.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11104"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213534.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "150284"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284211"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "eb7bfe4e-529e-48d3-9fde-2a4416d3b0d9"
                        ["title"]=>
                        string(167) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(159) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K3 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(210) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23137"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Орнамент (цвет темно-бордовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23137"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(0)
            }
            [23136]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23136"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23136"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.695"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23136"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23136"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--2"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23136"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--2"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#299 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23136"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23136"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626284007"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.695"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11103"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                            ["uri"]=>
                            string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                            ["filemime"]=>
                            string(9) "image/png"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "108972"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626284007"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                            ["title"]=>
                            string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "212"
                            ["height"]=>
                            string(3) "346"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--2"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23136"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-u1G7mVU2MEiM5aUNivPSvRDasPynXSiuZyIqUKTM7RU"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-u1G7mVU2MEiM5aUNivPSvRDasPynXSiuZyIqUKTM7RU"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-u1G7mVU2MEiM5aUNivPSvRDasPynXSiuZyIqUKTM7RU"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23136"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23136"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23136"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23136"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#299 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23136"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                ["nid"]=>
                string(5) "23136"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626284007"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.695"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11103"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                      ["uri"]=>
                      string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                      ["filemime"]=>
                      string(9) "image/png"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "108972"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626284007"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                      ["title"]=>
                      string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "212"
                      ["height"]=>
                      string(3) "346"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(895) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11103"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "108972"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284007"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                    ["title"]=>
                    string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "212"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11103"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "108972"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626284007"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                    ["title"]=>
                    string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "212"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#262 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "632160b5-3ea6-4545-8cb5-19b4111d82d8"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23136"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626284007"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "e21ee76c-8ded-4e6d-8c49-1f979ea66ca4"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11103"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_213157.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "108972"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626284007"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8cd12a1e-9848-4390-b4d6-b2d32d2dc623"
                        ["title"]=>
                        string(163) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "212"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(70) "
Библия с индексами 055ZTI код K5 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(230) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23136"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(169) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет светло-коричневый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23136"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(1)
            }
            [23135]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23135"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23135"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23135"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23135"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--3"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23135"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--3"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#264 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23135"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23135"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283812"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3545.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "25.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/25_9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20940"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626283591"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                            ["title"]=>
                            string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--3"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23135"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-JOcfIStYf5M79mSOGVj7YLBM2mC-7gdbP-eZbEEWWig"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-JOcfIStYf5M79mSOGVj7YLBM2mC-7gdbP-eZbEEWWig"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-JOcfIStYf5M79mSOGVj7YLBM2mC-7gdbP-eZbEEWWig"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23135"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23135"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23135"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23135"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#264 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23135"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                ["nid"]=>
                string(5) "23135"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283812"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3545.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11102"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "25.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/25_9.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "20940"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626283591"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                      ["title"]=>
                      string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(895) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#261 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "c0505abd-c978-4fd8-9e15-4c1d172bb8b2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23135"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283812"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "c9dc1bd8-8ff4-4fa8-b46b-eb01786aebef"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3545.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(936) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(65) "
Библия с индексами 055ZTI код K2 7119

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(183) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23135"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23135"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(2)
            }
            [23134]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23134"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23134"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.705"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23134"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23134"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--4"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23134"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--4"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#314 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23134"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23134"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283591"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2650.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.705"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2650.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11102"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "25.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/25_9.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "20940"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626283591"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                            ["title"]=>
                            string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--4"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23134"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-k7v0WyclIdph2mMrTndxDTC7h1LiUL28_q1scDd-804"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-k7v0WyclIdph2mMrTndxDTC7h1LiUL28_q1scDd-804"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-k7v0WyclIdph2mMrTndxDTC7h1LiUL28_q1scDd-804"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23134"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23134"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23134"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23134"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#314 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23134"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                ["nid"]=>
                string(5) "23134"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283591"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.705"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2650.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11102"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "25.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/25_9.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "20940"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626283591"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                      ["title"]=>
                      string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(871) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11102"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "25.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/25_9.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "20940"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626283591"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                    ["title"]=>
                    string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#260 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "a714851f-5c22-439c-b8c9-3b3f361e6058"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23134"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283591"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "19cd0396-be32-4617-aab5-02d9bb15682c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.705"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11102"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "25.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/25_9.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "20940"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626283591"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a8bbff5-e9ed-401f-bb1d-9910be880337"
                        ["title"]=>
                        string(140) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(132) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(41) "
Библия 055Z код I3 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(183) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23134"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(122) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Лев (цвет бордо)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23134"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(3)
            }
            [23133]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23133"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23133"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23133"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23133"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--5"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23133"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--5"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#322 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23133"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23133"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283357"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13219"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(14) "ruki_serye.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "136901"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(598)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "598"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13220"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2534.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "127661"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13221"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2542.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "130063"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(594)
                              ["width"]=>
                              int(470)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "594"
                            ["width"]=>
                            string(3) "470"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13222"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2543.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "147853"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13223"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2545.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "128882"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667383626"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(613)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "613"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--5"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23133"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-ynqEaC3K2p4xrpkMQL3AxIpNYQ0_8_-g4aOEKzvLq8Y"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-ynqEaC3K2p4xrpkMQL3AxIpNYQ0_8_-g4aOEKzvLq8Y"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-ynqEaC3K2p4xrpkMQL3AxIpNYQ0_8_-g4aOEKzvLq8Y"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23133"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23133"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23133"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23133"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#322 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23133"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                ["nid"]=>
                string(5) "23133"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283357"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13219"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(14) "ruki_serye.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "136901"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(598)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "598"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13220"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2534.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "127661"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13221"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2542.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "130063"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(594)
                        ["width"]=>
                        int(470)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "594"
                      ["width"]=>
                      string(3) "470"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13222"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2543.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "147853"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [4]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13223"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2545.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "128882"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667383626"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(613)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "613"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(709) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13219"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "ruki_serye.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "136901"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(598)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "598"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13220"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2534.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127661"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13221"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2542.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "130063"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(594)
                      ["width"]=>
                      int(470)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "594"
                    ["width"]=>
                    string(3) "470"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13222"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2543.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "147853"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [4]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13223"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2545.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128882"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(613)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "613"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13219"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(14) "ruki_serye.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "136901"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(598)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "598"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13220"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2534.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127661"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13221"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2542.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "130063"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(594)
                      ["width"]=>
                      int(470)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "594"
                    ["width"]=>
                    string(3) "470"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13222"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2543.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "147853"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13223"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2545.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128882"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667383626"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(613)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "613"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#259 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d1d40646-db55-4cca-a7d7-222e6602049b"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23133"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283357"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a4048867-f67c-4509-b8df-e66fd9c36b62"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(748) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13219"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(14) "ruki_serye.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/ruki_serye.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "136901"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ff9112a1-38d5-4428-8631-716f150465fe"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(598)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "598"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13220"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2534.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2534.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127661"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f9ac0710-3223-4a3c-b509-6be9ccf42097"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13221"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2542.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2542.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "130063"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c9f4803c-8cd1-4d1e-8c4a-aa1102ce0764"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(594)
                          ["width"]=>
                          int(470)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "594"
                        ["width"]=>
                        string(3) "470"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13222"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2543.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2543.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "147853"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "fc377c2e-5ad1-468e-926e-015d947f0674"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13223"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2545.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2545.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128882"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667383626"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "bf292ca9-c5b6-4348-842b-a80a49aadf92"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(613)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "613"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(39) "
Библия 055Z H1 (D2)

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0087"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(202) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23133"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(141) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23133"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(4)
            }
            [23132]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23132"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23132"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.94"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23132"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "24.3"
                ["#width"]=>
                string(2) "18"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23132"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--6"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23132"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--6"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#330 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23132"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23132"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626283123"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1678897912"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1678897912"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "4530.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.94"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "24.3"
                      ["width"]=>
                      string(2) "18"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "4530.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(6) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13213"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "135446"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(601)
                              ["width"]=>
                              int(420)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "601"
                            ["width"]=>
                            string(3) "420"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13214"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2530.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "123339"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13215"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2532.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "119848"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13216"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2535.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "120023"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(591)
                              ["width"]=>
                              int(460)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "591"
                            ["width"]=>
                            string(3) "460"
                          }
                          [4]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13217"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2538.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "139525"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(585)
                              ["width"]=>
                              int(500)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "585"
                            ["width"]=>
                            string(3) "500"
                          }
                          [5]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13218"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2547.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "133583"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667381982"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(37) "
Библия 076zti C12

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--6"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23132"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-A4Pmdw4QFLr1e8lFQXFaCNAMEcMq0cLXnDRQW38gj8I"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-A4Pmdw4QFLr1e8lFQXFaCNAMEcMq0cLXnDRQW38gj8I"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-A4Pmdw4QFLr1e8lFQXFaCNAMEcMq0cLXnDRQW38gj8I"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23132"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23132"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23132"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23132"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#330 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23132"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                ["nid"]=>
                string(5) "23132"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626283123"
                ["changed"]=>
                string(10) "1678897912"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1678897912"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.94"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "24.3"
                ["width"]=>
                string(2) "18"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "4530.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(6) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13213"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "135446"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(601)
                        ["width"]=>
                        int(420)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "601"
                      ["width"]=>
                      string(3) "420"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13214"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2530.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "123339"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13215"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2532.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "119848"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13216"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2535.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "120023"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(591)
                        ["width"]=>
                        int(460)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "591"
                      ["width"]=>
                      string(3) "460"
                    }
                    [4]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13217"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2538.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "139525"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(585)
                        ["width"]=>
                        int(500)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "585"
                      ["width"]=>
                      string(3) "500"
                    }
                    [5]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13218"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2547.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "133583"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667381982"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(37) "
Библия 076zti C12

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(732) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(21) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(6) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13213"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "135446"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(601)
                      ["width"]=>
                      int(420)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "601"
                    ["width"]=>
                    string(3) "420"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13214"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2530.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "123339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13215"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2532.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119848"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13216"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2535.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "120023"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(591)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "591"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  [4]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13217"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2538.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "139525"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(585)
                      ["width"]=>
                      int(500)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "585"
                    ["width"]=>
                    string(3) "500"
                  }
                  [5]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13218"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2547.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133583"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13213"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "135446"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(601)
                      ["width"]=>
                      int(420)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "601"
                    ["width"]=>
                    string(3) "420"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13214"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2530.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "123339"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13215"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2532.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "119848"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13216"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2535.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "120023"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(591)
                      ["width"]=>
                      int(460)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "591"
                    ["width"]=>
                    string(3) "460"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [4]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13217"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2538.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "139525"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(585)
                      ["width"]=>
                      int(500)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "585"
                    ["width"]=>
                    string(3) "500"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [5]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13218"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2547.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133583"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667381982"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#258 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "be52a07e-7b67-45ce-8f28-21e1c239051c"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23132"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626283123"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1a93be58-f637-4781-9946-2b65878fa958"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1678897912"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.94"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "24.3"
                  ["width"]=>
                  string(2) "18"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "4530.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(773) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(6) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13213"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(24) "ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(40) "public://images/ruki_molyashchegosya.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "135446"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "790516b5-c301-47b6-bcf0-ddf3d0df400d"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(601)
                          ["width"]=>
                          int(420)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "601"
                        ["width"]=>
                        string(3) "420"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13214"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2530.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2530.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "123339"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8db59ab6-ba64-44bb-b53e-5e82ef671c34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13215"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2532.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2532.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "119848"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "884d327a-be55-4357-a8e6-b1a348e63ef7"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13216"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2535.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2535.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "120023"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6b331511-c29a-42ad-8aa3-3e8d718de171"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(591)
                          ["width"]=>
                          int(460)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "591"
                        ["width"]=>
                        string(3) "460"
                      }
                      [4]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13217"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2538.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2538.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "139525"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0f9b4ad7-9ee3-4d60-8d9d-07d3ded4bd1c"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(585)
                          ["width"]=>
                          int(500)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "585"
                        ["width"]=>
                        string(3) "500"
                      }
                      [5]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13218"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2547.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2547.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133583"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667381982"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "77e4957e-f825-4766-b327-ba74c061c3b1"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(37) "
Библия 076zti C12

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(216) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23132"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(155) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Руки молящегося (цвет коричневый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23132"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(5)
            }
            [23131]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23131"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23131"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23131"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23131"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--7"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23131"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--7"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#338 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23131"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23131"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282877"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1687360860"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1687360860"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13224"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2521.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "125599"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(628)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "628"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13225"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2523.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "115066"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(589)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "589"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13226"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2524.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "121817"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13227"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2525.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "133224"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667386236"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(600)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "600"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(29) "
Библия 055z G3

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--7"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23131"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-17lvxkeM8syJcHnuw-mNvqmrZT93meqoJTDLKm6HyA4"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-17lvxkeM8syJcHnuw-mNvqmrZT93meqoJTDLKm6HyA4"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-17lvxkeM8syJcHnuw-mNvqmrZT93meqoJTDLKm6HyA4"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23131"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23131"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23131"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23131"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#338 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23131"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                ["nid"]=>
                string(5) "23131"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282877"
                ["changed"]=>
                string(10) "1687360860"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1687360860"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13224"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2521.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "125599"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(628)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "628"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13225"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2523.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "115066"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(589)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "589"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13226"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2524.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "121817"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13227"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2525.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "133224"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667386236"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(600)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "600"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(29) "
Библия 055z G3

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(691) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13224"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2521.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125599"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13225"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2523.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "115066"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13226"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2524.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "121817"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13227"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2525.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133224"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13224"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2521.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125599"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(628)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "628"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13225"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2523.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "115066"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13226"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2524.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "121817"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13227"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2525.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "133224"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667386236"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(600)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "600"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#257 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "eaeab112-c88f-42dd-9fd9-2dcb93e3a491"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23131"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282877"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "bdb99998-7736-45b8-8435-e13b004e9a1e"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1687360860"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(730) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13224"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2521.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2521.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125599"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b497cc37-15db-43f8-998c-211b60f6750e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(628)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "628"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13225"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2523.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2523.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "115066"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "1002d9dd-788e-4e7a-b204-dbbd02c50079"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13226"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2524.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2524.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "121817"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7a082379-8c50-430c-8656-e74b5bbb76fb"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13227"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2525.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2525.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "133224"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667386236"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "24574f3d-2ea9-44b8-9c2b-66379ba5e488"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(600)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "600"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(29) "
Библия 055z G3

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(137) "Подробнее о БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23131"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(76) "БИБЛИЯ. Терновый венец (цвет серо-бежевый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23131"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(6)
            }
            [23130]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23130"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23130"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.695"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23130"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23130"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--8"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--8"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23130"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--8"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#354 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23130"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23130"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282569"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.695"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11098"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "21.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/21_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "28370"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626282569"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                            ["title"]=>
                            string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "346"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--8"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23130"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-MGEIvBv5GYd30LaGVJ_Dxmd9Smz3F-tCW-n50cpqEw0"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-MGEIvBv5GYd30LaGVJ_Dxmd9Smz3F-tCW-n50cpqEw0"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-MGEIvBv5GYd30LaGVJ_Dxmd9Smz3F-tCW-n50cpqEw0"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23130"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23130"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23130"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23130"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#354 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23130"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                ["nid"]=>
                string(5) "23130"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282569"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.695"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11098"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "21.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/21_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "28370"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626282569"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                      ["title"]=>
                      string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "346"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(907) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11098"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "21.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/21_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28370"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282569"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11098"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "21.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/21_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28370"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282569"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "346"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#256 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1336c905-4e90-4790-9391-d0c29d07f57f"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23130"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282569"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "9a06eedf-d1fb-463f-b6c0-c5cb562fe4e7"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11098"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "21.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/21_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28370"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282569"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c3640856-ab29-497d-9857-b1510951da31"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "346"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G1 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(205) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23130"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фуксия с цветной печатью под ткань)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23130"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(7)
            }
            [23129]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23129"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23129"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.685"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23129"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23129"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-nid--9"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(11) "edit-qty--9"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23129"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(15) "edit-actions--9"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#372 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23129"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23129"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282290"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2895.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.685"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2895.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11097"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "20.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/20_5.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "24758"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626282290"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                            ["title"]=>
                            string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "214"
                            ["height"]=>
                            string(3) "344"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                            ["safe_value"]=>
                            string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-node--9"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23129"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-9kHWbh1bnAMI1LMXldM4Y-PDmk4chFrrRtF5wrmqIwY"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-9kHWbh1bnAMI1LMXldM4Y-PDmk4chFrrRtF5wrmqIwY"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-9kHWbh1bnAMI1LMXldM4Y-PDmk4chFrrRtF5wrmqIwY"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23129"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23129"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23129"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23129"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#372 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23129"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                ["nid"]=>
                string(5) "23129"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282290"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.685"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2895.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11097"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "20.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/20_5.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "24758"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626282290"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                      ["title"]=>
                      string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "214"
                      ["height"]=>
                      string(3) "344"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["safe_value"]=>
                      string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(901) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11097"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "20.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/20_5.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24758"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282290"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                    ["title"]=>
                    string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11097"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "20.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/20_5.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24758"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282290"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                    ["title"]=>
                    string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#255 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "61fc8b7c-46ef-4164-b21b-b9583f85ce07"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23129"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282290"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "8b8d2ac2-30a9-49ce-b24d-a60cc8f3921c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2895.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11097"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "20.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/20_5.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24758"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282290"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f047fdea-9291-4a94-aa4b-f51550aa9582"
                        ["title"]=>
                        string(124) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(116) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(48) "
Библия 055ZTI код G2 7117

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(76) "Библия 055ZTI код G2 7117. Сердце (красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0102"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(167) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23129"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(106) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет красный рубин)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23129"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(8)
            }
            [23128]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23128"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23128"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23128"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23128"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--10"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--10"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23128"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--10"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#386 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23128"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23128"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626282071"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707404872"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707404872"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2645.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2645.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11096"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "19.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/19_2.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "26093"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626282071"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                            ["title"]=>
                            string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "347"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2) "-1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(2) "-1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--10"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23128"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-YwfOEDGgQ7qGpyPF-ASaZ45x2BMi5HexdiTHdGmqbBo"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-YwfOEDGgQ7qGpyPF-ASaZ45x2BMi5HexdiTHdGmqbBo"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-YwfOEDGgQ7qGpyPF-ASaZ45x2BMi5HexdiTHdGmqbBo"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23128"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23128"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23128"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23128"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#386 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23128"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                ["nid"]=>
                string(5) "23128"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626282071"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707404872"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707404872"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2645.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11096"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "19.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/19_2.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "26093"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626282071"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                      ["title"]=>
                      string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "347"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(2) "-1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(2) "-1"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(871) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11096"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "19.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/19_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "26093"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282071"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                    ["title"]=>
                    string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "347"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11096"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "19.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/19_2.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "26093"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626282071"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                    ["title"]=>
                    string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "347"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#254 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "641ecdc3-dff9-41ca-97e4-5e1c01ca88e9"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23128"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626282071"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a983c5d7-1701-4bce-b461-9571a22b28af"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707404872"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2645.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11096"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "19.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/19_2.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "26093"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626282071"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "c047d746-b90e-4d38-9e1d-7c376907acb3"
                        ["title"]=>
                        string(146) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "347"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код I4 7118

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(2) "-1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(2) "-1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(189) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23128"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(128) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Сердце (цвет бордо)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23128"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(9)
            }
            [23127]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23127"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23127"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23127"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23127"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--11"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--11"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23127"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--11"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#394 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23127"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23127"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626281753"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1684403283"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1684403283"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13196"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "101775"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667300563"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(504)
                              ["width"]=>
                              int(330)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "504"
                            ["width"]=>
                            string(3) "330"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13175"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2475.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "125718"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667288932"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13176"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2481.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "153710"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667288932"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(533)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "533"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [3]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13177"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2474.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "127914"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667288932"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--11"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23127"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-6H69OQ3YoeXXkWOcCsEy9K58o5GJ7-gKWUoAMTv7bz4"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-6H69OQ3YoeXXkWOcCsEy9K58o5GJ7-gKWUoAMTv7bz4"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-6H69OQ3YoeXXkWOcCsEy9K58o5GJ7-gKWUoAMTv7bz4"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23127"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23127"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23127"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23127"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#394 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23127"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                ["nid"]=>
                string(5) "23127"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626281753"
                ["changed"]=>
                string(10) "1684403283"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1684403283"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13196"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "101775"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667300563"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(504)
                        ["width"]=>
                        int(330)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "504"
                      ["width"]=>
                      string(3) "330"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13175"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2475.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "125718"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667288932"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13176"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2481.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "153710"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667288932"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(533)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "533"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [3]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13177"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2474.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "127914"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667288932"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(709) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13196"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101775"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667300563"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(504)
                      ["width"]=>
                      int(330)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "504"
                    ["width"]=>
                    string(3) "330"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13175"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2475.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125718"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13176"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2481.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "153710"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [3]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13177"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2474.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127914"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13196"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "101775"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667300563"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(504)
                      ["width"]=>
                      int(330)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "504"
                    ["width"]=>
                    string(3) "330"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13175"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2475.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "125718"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13176"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2481.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "153710"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [3]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13177"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2474.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127914"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667288932"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#253 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "1029ddcf-88d1-4bc6-81f8-f392dc93e106"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23127"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626281753"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "4db19ecb-27f4-4378-979b-2a9ccc3a2515"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1684403283"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(752) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13196"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(20) "bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(36) "public://images/bibliya_zol_serd.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "101775"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667300563"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0818c239-5290-479a-957b-f7de0cc07ea0"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(504)
                          ["width"]=>
                          int(330)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "504"
                        ["width"]=>
                        string(3) "330"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13175"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2475.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2475.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "125718"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "cc5d025d-20fc-4a65-9acd-cd895760b99b"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13176"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2481.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2481.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "153710"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "75d30998-9e83-4b8b-b013-ba7ab2969142"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [3]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13177"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2474.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2474.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127914"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667288932"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b4fd4b99-be5a-486b-9cb0-a77832739aa8"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(36) "
Библия 055Z I1b 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(171) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23127"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(110) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Золотое сердце (цвет розовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23127"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(10)
            }
            [23126]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23126"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23126"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.695"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23126"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(2) "22"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23126"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--12"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--12"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23126"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--12"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#402 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23126"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23126"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626279101"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1692360993"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1692360993"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.695"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(2) "22"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2350.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13184"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2463.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "117081"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667292257"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(516)
                              ["width"]=>
                              int(336)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "516"
                            ["width"]=>
                            string(3) "336"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13168"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2467.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "128373"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667227349"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(533)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "533"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13169"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(12) "img_2469.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "127520"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667227349"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(450)
                              ["width"]=>
                              int(600)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "450"
                            ["width"]=>
                            string(3) "600"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--12"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23126"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-ZWEuoqqvKOIa5YysAcVsXLUfZKjO5-DwRSk7kT-8uEE"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-ZWEuoqqvKOIa5YysAcVsXLUfZKjO5-DwRSk7kT-8uEE"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-ZWEuoqqvKOIa5YysAcVsXLUfZKjO5-DwRSk7kT-8uEE"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23126"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23126"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23126"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23126"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#402 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23126"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                ["nid"]=>
                string(5) "23126"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626279101"
                ["changed"]=>
                string(10) "1692360993"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1692360993"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.695"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(2) "22"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2350.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13184"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2463.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "117081"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667292257"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(516)
                        ["width"]=>
                        int(336)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "516"
                      ["width"]=>
                      string(3) "336"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13168"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2467.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "128373"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667227349"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(533)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "533"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13169"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(12) "img_2469.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "127520"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667227349"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(450)
                        ["width"]=>
                        int(600)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "450"
                      ["width"]=>
                      string(3) "600"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(712) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13184"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2463.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "117081"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667292257"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(516)
                      ["width"]=>
                      int(336)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "516"
                    ["width"]=>
                    string(3) "336"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13168"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2467.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128373"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13169"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2469.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127520"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13184"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2463.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "117081"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667292257"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(516)
                      ["width"]=>
                      int(336)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "516"
                    ["width"]=>
                    string(3) "336"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13168"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2467.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "128373"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13169"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(12) "img_2469.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "127520"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667227349"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(450)
                      ["width"]=>
                      int(600)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "450"
                    ["width"]=>
                    string(3) "600"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#252 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "9d30d81a-b8c4-4d77-a049-a2aa36da87e2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23126"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626279101"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "41c8f747-3188-484d-9645-9cc5f47ca312"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1692360993"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.695"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(2) "22"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2350.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(755) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13184"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2463.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(30) "public://images/img_2463_0.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "117081"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667292257"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7f39ea13-df06-4a35-b94f-c4bd83af9328"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(516)
                          ["width"]=>
                          int(336)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "516"
                        ["width"]=>
                        string(3) "336"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13168"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2467.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2467.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "128373"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "876f2bc6-54d0-4001-8518-3a431f3884a6"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13169"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(12) "img_2469.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://images/img_2469.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "127520"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667227349"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "03586684-086e-4286-8fb1-6be3e47b529e"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(450)
                          ["width"]=>
                          int(600)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "450"
                        ["width"]=>
                        string(3) "600"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код I1

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0089"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(156) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23126"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(95) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет розовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23126"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(11)
            }
            [23125]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23125"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23125"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23125"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23125"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--13"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--13"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23125"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--13"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#410 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23125"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23125"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626278821"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674723458"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674723458"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2445.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11093"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "16.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/16_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "28490"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626278821"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                            ["title"]=>
                            string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "342"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--13"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23125"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-Emf331NP0HiC8gG06PTef9W3rW1rAehHBY7YaiJJS54"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-Emf331NP0HiC8gG06PTef9W3rW1rAehHBY7YaiJJS54"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-Emf331NP0HiC8gG06PTef9W3rW1rAehHBY7YaiJJS54"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23125"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23125"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23125"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23125"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#410 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23125"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                ["nid"]=>
                string(5) "23125"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626278821"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674723458"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674723458"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2445.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11093"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "16.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/16_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "28490"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626278821"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                      ["title"]=>
                      string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "342"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(876) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11093"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "16.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/16_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28490"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278821"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                    ["title"]=>
                    string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11093"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "16.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/16_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "28490"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278821"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                    ["title"]=>
                    string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#251 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "7688f685-f465-4066-8834-20d166dd587d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23125"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278821"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "aef303c3-d59a-4d65-926a-690ff6360c59"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674723458"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2445.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11093"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "16.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/16_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "28490"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278821"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "e48b0158-5f43-40b6-97dc-191f103efd34"
                        ["title"]=>
                        string(139) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(131) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D3 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(183) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23125"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(122) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Сердце (цвет фиолетовый, с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23125"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(12)
            }
            [23124]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23124"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23124"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(5) "0.685"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23124"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23124"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--14"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--14"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23124"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--14"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#424 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23124"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23124"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626278475"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3450.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(5) "0.685"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3450.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11092"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "15.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/15_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "22956"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626278475"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                            ["title"]=>
                            string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "214"
                            ["height"]=>
                            string(3) "345"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--14"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23124"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-rRtQ69Y6_gyGs0ggaE_L3rjgIzX-6UwrZ1QOD4KtwWw"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-rRtQ69Y6_gyGs0ggaE_L3rjgIzX-6UwrZ1QOD4KtwWw"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-rRtQ69Y6_gyGs0ggaE_L3rjgIzX-6UwrZ1QOD4KtwWw"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23124"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23124"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23124"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23124"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#424 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23124"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                ["nid"]=>
                string(5) "23124"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626278475"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["weight"]=>
                string(5) "0.685"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3450.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11092"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "15.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/15_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "22956"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626278475"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                      ["title"]=>
                      string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "214"
                      ["height"]=>
                      string(3) "345"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(907) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11092"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "15.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/15_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "22956"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278475"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                    ["title"]=>
                    string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "345"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11092"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "15.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/15_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "22956"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626278475"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                    ["title"]=>
                    string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "214"
                    ["height"]=>
                    string(3) "345"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#250 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f30101e5-b95d-426c-83bf-4450c8e560fa"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23124"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626278475"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "105eb0bf-3fab-4160-8b6d-e3f258d23d15"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(5) "0.685"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11092"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "15.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/15_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "22956"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626278475"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "d7b5da8c-ea86-49ee-bdd9-911dee6af093"
                        ["title"]=>
                        string(165) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "214"
                        ["height"]=>
                        string(3) "345"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(53) "
Библия 055ZTI код F5 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(97) "Библия 055ZTI код F5 7075. Голубь (серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0098"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(208) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23124"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(147) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серебристый с прожилками)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23124"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(13)
            }
            [23123]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23123"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23123"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23123"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23123"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--15"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--15"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23123"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--15"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#436 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23123"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23123"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626277477"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1674588657"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "2450.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11091"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "14.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/14_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "17976"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626277477"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                            ["title"]=>
                            string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "213"
                            ["height"]=>
                            string(3) "344"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--15"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23123"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-zaQuaUp6_01_pIuHNMgRM8lVE_Me8r1l7Ta8MU0zMXE"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-zaQuaUp6_01_pIuHNMgRM8lVE_Me8r1l7Ta8MU0zMXE"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-zaQuaUp6_01_pIuHNMgRM8lVE_Me8r1l7Ta8MU0zMXE"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23123"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23123"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23123"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23123"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#436 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23123"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                ["nid"]=>
                string(5) "23123"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626277477"
                ["changed"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1674588657"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "2450.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11091"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "14.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/14_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "17976"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626277477"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                      ["title"]=>
                      string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "213"
                      ["height"]=>
                      string(3) "344"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(876) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11091"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "14.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/14_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "17976"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626277477"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11091"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "14.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/14_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "17976"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626277477"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                    ["title"]=>
                    string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "213"
                    ["height"]=>
                    string(3) "344"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#249 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "4b113365-1ad2-4aca-bb43-b4b5b3a6440d"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23123"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626277477"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "faf25c86-2e30-46c2-89cd-1cbbd0d3e6fe"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1674588657"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "2450.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(919) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11091"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "14.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/14_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "17976"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626277477"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ea83ecb2-117c-4448-8ec0-24bb3ca4a599"
                        ["title"]=>
                        string(162) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(154) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "213"
                        ["height"]=>
                        string(3) "344"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(51) "
Библия 055Z код D1 7074

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(92) "Библия 055Z код D1 7074. Голубь (серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0086"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(205) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23123"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет серый графит, ребристый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23123"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(14)
            }
            [23122]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23122"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23122"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23122"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23122"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--16"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--16"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23122"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--16"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#444 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23122"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23122"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626276867"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711640691"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11090"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "13.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/13_8.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "27163"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626276867"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                            ["title"]=>
                            string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "343"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "64093"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--16"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23122"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-Zkn5r0qJv0RlGVP6JPnMwl3iQ7pcJxlldq2YuFasdJg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-Zkn5r0qJv0RlGVP6JPnMwl3iQ7pcJxlldq2YuFasdJg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-Zkn5r0qJv0RlGVP6JPnMwl3iQ7pcJxlldq2YuFasdJg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23122"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23122"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23122"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23122"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#444 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23122"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                ["nid"]=>
                string(5) "23122"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626276867"
                ["changed"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1711640691"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11090"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "13.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/13_8.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "27163"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626276867"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                      ["title"]=>
                      string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "343"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "64093"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(907) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11090"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "13.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/13_8.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "27163"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276867"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                    ["title"]=>
                    string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11090"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "13.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/13_8.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "27163"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276867"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                    ["title"]=>
                    string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "343"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#248 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "5c909508-8948-4983-aa9a-e7c03bd1cef0"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23122"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276867"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "a66c189f-c20d-46e6-915d-a9f05f2b3759"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1711640691"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(952) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11090"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "13.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/13_8.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "27163"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276867"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "ee4450d6-ea24-4475-a4ff-3c0c11b99bfa"
                        ["title"]=>
                        string(153) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(145) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "343"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(54) "
Библия 055 ZTI код F6 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "64093"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(196) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23122"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(135) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет синий бархат-капли)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23122"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(15)
            }
            [23121]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23121"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23121"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.69"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23121"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23121"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--17"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--17"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23121"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--17"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#452 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23121"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23121"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626276645"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707405566"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707405566"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.69"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11089"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(6) "12.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(24) "public://images/12_7.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "24487"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626276645"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                            ["title"]=>
                            string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "339"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(4) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--17"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23121"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-45pmbGJOJykoQm0HiZie4qV1Ti_ukRuLQKax1OgZG7Y"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-45pmbGJOJykoQm0HiZie4qV1Ti_ukRuLQKax1OgZG7Y"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-45pmbGJOJykoQm0HiZie4qV1Ti_ukRuLQKax1OgZG7Y"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23121"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23121"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23121"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23121"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#452 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23121"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                ["nid"]=>
                string(5) "23121"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626276645"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707405566"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707405566"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.69"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11089"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(6) "12.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(24) "public://images/12_7.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "24487"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626276645"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                      ["title"]=>
                      string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "339"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(4) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(901) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11089"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "12.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/12_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24487"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276645"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                    ["title"]=>
                    string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "339"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11089"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(6) "12.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(24) "public://images/12_7.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "24487"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276645"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                    ["title"]=>
                    string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "339"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(19) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(4) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#247 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "f94db4ae-f567-450c-904b-a5c6fb511cd3"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23121"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276645"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "952484bd-12ad-40f3-90df-ad1b188a464a"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707405566"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.69"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(946) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11089"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(6) "12.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(24) "public://images/12_7.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "24487"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276645"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d2616be-dc5c-45db-87ea-053541882a08"
                        ["title"]=>
                        string(152) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(144) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "339"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(4) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(49) "
Библия 055 ZTI код F2 7075

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(195) "Подробнее о БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23121"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(134) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет светло-фиолетовый)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23121"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(16)
            }
            [23120]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23120"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23120"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23120"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23120"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--18"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--18"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23120"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--18"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#460 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23120"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23120"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626276218"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707402780"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707402780"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3650.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3650.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(15) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "11088"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                            ["uri"]=>
                            string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                            ["filemime"]=>
                            string(9) "image/png"
                            ["filesize"]=>
                            string(5) "81135"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1626276218"
                            ["type"]=>
                            string(9) "undefined"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                            ["title"]=>
                            string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                            ["alt"]=>
                            string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                            ["metadata"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["width"]=>
                            string(3) "211"
                            ["height"]=>
                            string(3) "342"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2021"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--18"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23120"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-VQ8aC2CLLj8y9kG3A-m_oTwUeeN4pjGeQCrtQOq5Lbw"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-VQ8aC2CLLj8y9kG3A-m_oTwUeeN4pjGeQCrtQOq5Lbw"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-VQ8aC2CLLj8y9kG3A-m_oTwUeeN4pjGeQCrtQOq5Lbw"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23120"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23120"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23120"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23120"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#460 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23120"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                ["nid"]=>
                string(5) "23120"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626276218"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707402780"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707402780"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3650.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(15) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "11088"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                      ["uri"]=>
                      string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                      ["filemime"]=>
                      string(9) "image/png"
                      ["filesize"]=>
                      string(5) "81135"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1626276218"
                      ["type"]=>
                      string(9) "undefined"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                      ["title"]=>
                      string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                      ["alt"]=>
                      string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                      ["metadata"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["width"]=>
                      string(3) "211"
                      ["height"]=>
                      string(3) "342"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2021"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                    }
                  }
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(871) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11088"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "81135"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276218"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                    ["title"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(15) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "11088"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["uri"]=>
                    string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                    ["filemime"]=>
                    string(9) "image/png"
                    ["filesize"]=>
                    string(5) "81135"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1626276218"
                    ["type"]=>
                    string(9) "undefined"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                    ["title"]=>
                    string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                    ["alt"]=>
                    string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                    ["metadata"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["width"]=>
                    string(3) "211"
                    ["height"]=>
                    string(3) "342"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2021"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2021"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#246 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "e0f632ec-4090-44bf-bc24-12324d886aec"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23120"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626276218"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "5a4ec3d0-910e-408f-b37a-2cc49d131a11"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707402780"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3650.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(910) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(15) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "11088"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(34) "izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["uri"]=>
                        string(50) "public://images/izobrazhenie_2021-07-14_192127.png"
                        ["filemime"]=>
                        string(9) "image/png"
                        ["filesize"]=>
                        string(5) "81135"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1626276218"
                        ["type"]=>
                        string(9) "undefined"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "a81efb4c-a1a5-4592-950b-ebf9af0a5ef4"
                        ["title"]=>
                        string(157) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), картинка"
                        ["alt"]=>
                        string(149) "БИБЛИЯ в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой), фото"
                        ["metadata"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["width"]=>
                        string(3) "211"
                        ["height"]=>
                        string(3) "342"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2021"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(46) "
Библия 055Z код H2 7076

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(87) "Библия 055Z код H2 7076. Голубь (оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0092"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(237) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23120"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(176) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет оранжевый с фактурой)"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23120"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(17)
            }
            [23119]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23119"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23119"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(3) "0.7"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23119"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["#width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23119"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--19"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--19"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23119"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--19"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#468 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23119"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23119"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626275780"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1689864389"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1689864389"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(3) "0.7"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "22.1"
                      ["width"]=>
                      string(4) "14.5"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3550.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13212"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2514.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "124519"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667310289"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(619)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "619"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                          [1]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13198"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2509.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "118423"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667308602"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(589)
                              ["width"]=>
                              int(450)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "589"
                            ["width"]=>
                            string(3) "450"
                          }
                          [2]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13199"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(13) "img_e2513.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "142362"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1667308602"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(533)
                              ["width"]=>
                              int(400)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(3) "533"
                            ["width"]=>
                            string(3) "400"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2022"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--19"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23119"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-s7Rgka1zOrBKqpic8jZNT-IDRHplUiw7_a_Kn0GUl6s"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-s7Rgka1zOrBKqpic8jZNT-IDRHplUiw7_a_Kn0GUl6s"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-s7Rgka1zOrBKqpic8jZNT-IDRHplUiw7_a_Kn0GUl6s"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23119"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23119"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23119"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23119"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#468 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23119"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                ["log"]=>
                string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                ["nid"]=>
                string(5) "23119"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(3) "und"
                ["created"]=>
                string(10) "1626275780"
                ["changed"]=>
                string(10) "1689864389"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1689864389"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["weight"]=>
                string(3) "0.7"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "22.1"
                ["width"]=>
                string(4) "14.5"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3550.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(3) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13212"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2514.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "124519"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667310289"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(619)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "619"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                    [1]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13198"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2509.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "118423"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667308602"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(589)
                        ["width"]=>
                        int(450)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "589"
                      ["width"]=>
                      string(3) "450"
                    }
                    [2]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13199"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(13) "img_e2513.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "142362"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1667308602"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(533)
                        ["width"]=>
                        int(400)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(3) "533"
                      ["width"]=>
                      string(3) "400"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2022"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["safe_value"]=>
                      string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                    }
                  }
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(736) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


 

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(18) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(3) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13212"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2514.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "124519"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667310289"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(619)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "619"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  [1]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13198"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2509.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "118423"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  [2]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13199"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2513.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "142362"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13212"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2514.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "124519"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667310289"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(619)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "619"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [1]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13198"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2509.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "118423"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(589)
                      ["width"]=>
                      int(450)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "589"
                    ["width"]=>
                    string(3) "450"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
                [2]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13199"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(13) "img_e2513.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "142362"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1667308602"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(533)
                      ["width"]=>
                      int(400)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(3) "533"
                    ["width"]=>
                    string(3) "400"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2022"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2022"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#245 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                  ["log"]=>
                  string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "0c1bdfc2-0755-4e2d-9bdb-9fc7b20fd241"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23119"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(3) "und"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626275780"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "1c277444-9461-4679-b7de-2fdb79323f9c"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1689864389"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(3) "0.7"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "22.1"
                  ["width"]=>
                  string(4) "14.5"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3550.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(777) "
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





 

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(3) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13212"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2514.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2514.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "124519"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667310289"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "8075f878-f122-4ce4-853d-d85381c8da98"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(619)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "619"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                      [1]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13198"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2509.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2509.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "118423"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "f50ec045-4193-4e9b-a7fe-96baa7ff95bf"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(589)
                          ["width"]=>
                          int(450)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "589"
                        ["width"]=>
                        string(3) "450"
                      }
                      [2]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13199"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(13) "img_e2513.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(29) "public://images/img_e2513.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "142362"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1667308602"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "3d154c51-f271-4e1d-80df-da36be9f8c04"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(533)
                          ["width"]=>
                          int(400)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(3) "533"
                        ["width"]=>
                        string(3) "400"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2022"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(40) "
Библия 055 zti E4/J1 7077

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["safe_value"]=>
                        string(17) "Т-БИ-Б-Б0100"
                      }
                    }
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(199) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23119"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(138) "БИБЛИЯ из натуральной кожи. Голубь с веточкой (цвет морской волны)055 zti E4/J1 7077"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23119"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(18)
            }
            [23117]=>
            array(27) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23117"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(1) "0"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(16) "uc-product-23117"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.62"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(16) "uc-product-23117"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "20.2"
                ["#width"]=>
                string(2) "14"
                ["#height"]=>
                string(1) "0"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(5) "23117"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-nid--20"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-qty--20"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(17) "edit-submit-23117"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(16) "edit-actions--20"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#476 (86) {
                      ["vid"]=>
                      string(5) "23117"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["title"]=>
                      string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                      ["log"]=>
                      string(0) ""
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                      ["nid"]=>
                      string(5) "23117"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(2) "ru"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1626269582"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1707899224"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1707899224"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(1) "0"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.62"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "20.2"
                      ["width"]=>
                      string(2) "14"
                      ["height"]=>
                      string(1) "0"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "2"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(10) "3590.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                            ["summary"]=>
                            string(0) ""
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_picture"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13843"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "421905"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1681380529"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(2267)
                              ["width"]=>
                              int(1550)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "2267"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1550"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_page_count"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "1225"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_prev_id"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_e_version"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_download"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_related_products"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_cover_type"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "2"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_year"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(4) "2023"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_book_original_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_russian_copyright"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_eng_title"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_author"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_series_en"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_audio"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_book_serii"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["uc_product_image"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_now"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_bests"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_skoro"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_week"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_flippage"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(17) {
                            ["fid"]=>
                            string(5) "13842"
                            ["uid"]=>
                            string(1) "1"
                            ["filename"]=>
                            string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                            ["uri"]=>
                            string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                            ["filemime"]=>
                            string(10) "image/jpeg"
                            ["filesize"]=>
                            string(6) "421905"
                            ["status"]=>
                            string(1) "1"
                            ["timestamp"]=>
                            string(10) "1681380529"
                            ["type"]=>
                            string(5) "image"
                            ["uuid"]=>
                            string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                            ["field_file_image_alt_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["field_file_image_title_text"]=>
                            array(0) {
                            }
                            ["title"]=>
                            string(0) ""
                            ["alt"]=>
                            string(0) ""
                            ["metadata"]=>
                            array(2) {
                              ["height"]=>
                              int(2267)
                              ["width"]=>
                              int(1550)
                            }
                            ["height"]=>
                            string(4) "2267"
                            ["width"]=>
                            string(4) "1550"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_utp"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_popautor"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yout"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_vnal"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_cite"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_disutp"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(5) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "430"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#298 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "430"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(36) "В кожаном переплете"
                              ["description"]=>
                              string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "1"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "431"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#300 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "431"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(17) "На молнии"
                              ["description"]=>
                              string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "9"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(30) "Библии на молнии"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [2]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "128"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#200 (13) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "128"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Библии"
                              ["description"]=>
                              string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(2) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "0"
                              }
                              ["entity_view_prepared"]=>
                              bool(true)
                            }
                          }
                          [3]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "440"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#296 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "440"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(42) "В Синодальном переводе"
                              ["description"]=>
                              string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(1) "2"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                          [4]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "321"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#242 (12) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "321"
                              ["vid"]=>
                              string(1) "9"
                              ["name"]=>
                              string(31) "Среднего формата"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              string(1) "1"
                              ["weight"]=>
                              string(2) "19"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(12) "vocabulary_9"
                              ["field_shortname"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(1) {
                                  [0]=>
                                  array(3) {
                                    ["value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                    ["format"]=>
                                    NULL
                                    ["safe_value"]=>
                                    string(44) "Библии среднего формата"
                                  }
                                }
                              }
                              ["field_good_type"]=>
                              array(0) {
                              }
                              ["metatags"]=>
                              array(1) {
                                ["und"]=>
                                array(3) {
                                  ["title"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                                  }
                                  ["description"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                                  }
                                  ["keywords"]=>
                                  array(1) {
                                    ["value"]=>
                                    string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                                  }
                                }
                              }
                              ["path"]=>
                              array(1) {
                                ["pathauto"]=>
                                string(1) "1"
                              }
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "725"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#292 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "725"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(21) "Супер Книги"
                              ["description"]=>
                              NULL
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["field_zanr"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_showrtdescr"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["value"]=>
                            string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                            ["format"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_action"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["nid"]=>
                            string(5) "59314"
                            ["access"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                      ["field_pending"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_tag"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_price"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_gift"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_denybuy"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_yamarket"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_xid"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_ost_oc"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_articul"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                      ["name"]=>
                      string(5) "admin"
                      ["picture"]=>
                      string(1) "0"
                      ["data"]=>
                      array(10) {
                        ["l10n_client_disabled"]=>
                        int(0)
                        ["form_build_id"]=>
                        string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                        ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                        int(0)
                        ["mimemail_textonly"]=>
                        int(0)
                        ["ckeditor_default"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_show_toggle"]=>
                        string(1) "t"
                        ["ckeditor_width"]=>
                        string(4) "100%"
                        ["ckeditor_lang"]=>
                        string(2) "en"
                        ["ckeditor_auto_lang"]=>
                        string(1) "t"
                        ["module"]=>
                        string(10) "uc_product"
                      }
                      ["_field_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                      ["content"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["variant"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(4) "node"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.003)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(13) "edit-node--20"
                    ["#name"]=>
                    string(4) "node"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#form_id"]=>
                  string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23117"
                  ["#type"]=>
                  string(4) "form"
                  ["#build_id"]=>
                  string(48) "form-8NlxOvyV5PV-BnyPAJY8-edBX-wQ0CWWUFspojbjcxg"
                  ["form_build_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(48) "form-8NlxOvyV5PV-BnyPAJY8-edBX-wQ0CWWUFspojbjcxg"
                    ["#id"]=>
                    string(48) "form-8NlxOvyV5PV-BnyPAJY8-edBX-wQ0CWWUFspojbjcxg"
                    ["#name"]=>
                    string(13) "form_build_id"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(13) "form_build_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.004)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["form_id"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23117"
                    ["#id"]=>
                    string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-23117"
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "form_id"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.005)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#name"]=>
                    string(7) "form_id"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["#id"]=>
                  string(33) "uc-product-add-to-cart-form-23117"
                  ["#method"]=>
                  string(4) "post"
                  ["#action"]=>
                  string(42) "/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"
                  ["#theme_wrappers"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(4) "form"
                  }
                  ["#tree"]=>
                  bool(false)
                  ["#parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#validate"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate"
                  }
                  ["#submit"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit"
                  }
                  ["#theme"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(33) "uc_product_add_to_cart_form_23117"
                    [1]=>
                    string(27) "uc_product_add_to_cart_form"
                  }
                  ["#processed"]=>
                  bool(false)
                  ["#defaults_loaded"]=>
                  bool(true)
                  ["#required"]=>
                  bool(false)
                  ["#attributes"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#title_display"]=>
                  string(6) "before"
                  ["#array_parents"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["#attached"]=>
                  array(1) {
                    ["js"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["type"]=>
                        string(7) "setting"
                        ["data"]=>
                        array(1) {
                          ["urlIsAjaxTrusted"]=>
                          array(1) {
                            ["/category/magazin/biblii?page=8&perpage=20"]=>
                            bool(true)
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
              }
              ["#node"]=>
              object(stdClass)#476 (86) {
                ["vid"]=>
                string(5) "23117"
                ["uid"]=>
                string(1) "1"
                ["title"]=>
                string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                ["log"]=>
                string(0) ""
                ["status"]=>
                string(1) "1"
                ["comment"]=>
                string(1) "0"
                ["promote"]=>
                string(1) "1"
                ["sticky"]=>
                string(1) "0"
                ["vuuid"]=>
                string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                ["nid"]=>
                string(5) "23117"
                ["type"]=>
                string(7) "product"
                ["language"]=>
                string(2) "ru"
                ["created"]=>
                string(10) "1626269582"
                ["changed"]=>
                string(10) "1707899224"
                ["tnid"]=>
                string(1) "0"
                ["translate"]=>
                string(1) "0"
                ["uuid"]=>
                string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                ["revision_timestamp"]=>
                string(10) "1707899224"
                ["revision_uid"]=>
                string(1) "1"
                ["model"]=>
                string(1) "0"
                ["list_price"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["cost"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["sell_price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["weight"]=>
                string(4) "0.62"
                ["weight_units"]=>
                string(2) "kg"
                ["length"]=>
                string(4) "20.2"
                ["width"]=>
                string(2) "14"
                ["height"]=>
                string(1) "0"
                ["length_units"]=>
                string(2) "cm"
                ["pkg_qty"]=>
                string(1) "2"
                ["default_qty"]=>
                string(1) "1"
                ["ordering"]=>
                string(1) "0"
                ["shippable"]=>
                string(1) "1"
                ["price"]=>
                string(10) "3590.00000"
                ["taxonomyextra"]=>
                array(0) {
                }
                ["body"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(3) {
                      ["value"]=>
                      string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                      ["summary"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_picture"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13843"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "421905"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1681380529"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(2267)
                        ["width"]=>
                        int(1550)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "2267"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1550"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_page_count"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "1225"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_prev_id"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_e_version"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_download"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_related_products"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_cover_type"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "2"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_year"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(4) "2023"
                    }
                  }
                }
                ["field_book_original_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_russian_copyright"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_eng_title"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_author"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_series_en"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_audio"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_book_serii"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["uc_product_image"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_now"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_bests"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_skoro"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_week"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_flippage"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(17) {
                      ["fid"]=>
                      string(5) "13842"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["filename"]=>
                      string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                      ["uri"]=>
                      string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                      ["filemime"]=>
                      string(10) "image/jpeg"
                      ["filesize"]=>
                      string(6) "421905"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["timestamp"]=>
                      string(10) "1681380529"
                      ["type"]=>
                      string(5) "image"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                      ["field_file_image_alt_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_file_image_title_text"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["title"]=>
                      string(0) ""
                      ["alt"]=>
                      string(0) ""
                      ["metadata"]=>
                      array(2) {
                        ["height"]=>
                        int(2267)
                        ["width"]=>
                        int(1550)
                      }
                      ["height"]=>
                      string(4) "2267"
                      ["width"]=>
                      string(4) "1550"
                    }
                  }
                }
                ["field_utp"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_popautor"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yout"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_vnal"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_cite"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_disutp"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                array(0) {
                }
                ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(5) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#298 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(36) "В кожаном переплете"
                        ["description"]=>
                        string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "1"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [1]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#300 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(17) "На молнии"
                        ["description"]=>
                        string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "9"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(30) "Библии на молнии"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [2]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#200 (13) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(12) "Библии"
                        ["description"]=>
                        string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(2) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "0"
                        }
                        ["entity_view_prepared"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                    [3]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#296 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(42) "В Синодальном переводе"
                        ["description"]=>
                        string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(1) "2"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                    [4]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#242 (12) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["vid"]=>
                        string(1) "9"
                        ["name"]=>
                        string(31) "Среднего формата"
                        ["description"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                        ["weight"]=>
                        string(2) "19"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(12) "vocabulary_9"
                        ["field_shortname"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(1) {
                            [0]=>
                            array(3) {
                              ["value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["safe_value"]=>
                              string(44) "Библии среднего формата"
                            }
                          }
                        }
                        ["field_good_type"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["metatags"]=>
                        array(1) {
                          ["und"]=>
                          array(3) {
                            ["title"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                            }
                            ["description"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                            }
                            ["keywords"]=>
                            array(1) {
                              ["value"]=>
                              string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                            }
                          }
                        }
                        ["path"]=>
                        array(1) {
                          ["pathauto"]=>
                          string(1) "1"
                        }
                      }
                    }
                  }
                }
                ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["taxonomy_term"]=>
                      object(stdClass)#292 (8) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["vid"]=>
                        string(2) "10"
                        ["name"]=>
                        string(21) "Супер Книги"
                        ["description"]=>
                        NULL
                        ["format"]=>
                        NULL
                        ["weight"]=>
                        string(1) "0"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                        ["vocabulary_machine_name"]=>
                        string(13) "vocabulary_10"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["field_zanr"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_showrtdescr"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["value"]=>
                      string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                    }
                  }
                }
                ["field_action"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(2) {
                      ["nid"]=>
                      string(5) "59314"
                      ["access"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                }
                ["field_pending"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_tag"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_price"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_gift"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_denybuy"]=>
                array(1) {
                  ["und"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    array(1) {
                      ["value"]=>
                      string(1) "0"
                    }
                  }
                }
                ["field_yamarket"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_xid"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_ost_oc"]=>
                array(0) {
                }
                ["field_articul"]=>
                array(0) {
                }
                ["path"]=>
                array(1) {
                  ["pathauto"]=>
                  string(1) "1"
                }
                ["name"]=>
                string(5) "admin"
                ["picture"]=>
                string(1) "0"
                ["data"]=>
                array(10) {
                  ["l10n_client_disabled"]=>
                  int(0)
                  ["form_build_id"]=>
                  string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544"
                  ["taxonomy_image_disable_images"]=>
                  int(0)
                  ["mimemail_textonly"]=>
                  int(0)
                  ["ckeditor_default"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_show_toggle"]=>
                  string(1) "t"
                  ["ckeditor_width"]=>
                  string(4) "100%"
                  ["ckeditor_lang"]=>
                  string(2) "en"
                  ["ckeditor_auto_lang"]=>
                  string(1) "t"
                  ["module"]=>
                  string(10) "uc_product"
                }
                ["_field_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["entity_view_prepared"]=>
                bool(true)
                ["content"]=>
                array(0) {
                }
                ["variant"]=>
                bool(true)
              }
              ["body"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(24)
                ["#title"]=>
                string(4) "Body"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(4) "body"
                ["#field_type"]=>
                string(17) "text_with_summary"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(3) {
                    ["value"]=>
                    string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                    ["summary"]=>
                    string(0) ""
                    ["format"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(23) "text_summary_or_trimmed"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(902) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.


Особенности издания:


Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                }
              }
              ["field_book_picture"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(2) "-2"
                ["#title"]=>
                string(7) "Picture"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(18) "field_book_picture"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13843"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "421905"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1681380529"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(2267)
                      ["width"]=>
                      int(1550)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "2267"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1550"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(5) "image"
                [0]=>
                array(4) {
                  ["#theme"]=>
                  string(15) "image_formatter"
                  ["#item"]=>
                  array(17) {
                    ["fid"]=>
                    string(5) "13843"
                    ["uid"]=>
                    string(1) "1"
                    ["filename"]=>
                    string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                    ["uri"]=>
                    string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                    ["filemime"]=>
                    string(10) "image/jpeg"
                    ["filesize"]=>
                    string(6) "421905"
                    ["status"]=>
                    string(1) "1"
                    ["timestamp"]=>
                    string(10) "1681380529"
                    ["type"]=>
                    string(5) "image"
                    ["uuid"]=>
                    string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                    ["field_file_image_alt_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["field_file_image_title_text"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["title"]=>
                    string(0) ""
                    ["alt"]=>
                    string(0) ""
                    ["metadata"]=>
                    array(2) {
                      ["height"]=>
                      int(2267)
                      ["width"]=>
                      int(1550)
                    }
                    ["height"]=>
                    string(4) "2267"
                    ["width"]=>
                    string(4) "1550"
                  }
                  ["#image_style"]=>
                  string(0) ""
                  ["#path"]=>
                  string(0) ""
                }
              }
              ["field_book_page_count"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "5"
                ["#title"]=>
                string(10) "Page count"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_page_count"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "1225"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "1225"
                }
              }
              ["field_book_cover_type"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "6"
                ["#title"]=>
                string(10) "Cover type"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "field_book_cover_type"
                ["#field_type"]=>
                string(9) "list_text"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "2"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(12) "text_default"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "2"
                }
              }
              ["field_book_year"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "7"
                ["#title"]=>
                string(4) "Year"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(15) "field_book_year"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(4) "2023"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(4) "2023"
                }
              }
              ["field_book_serii"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                string(1) "8"
                ["#title"]=>
                string(21) "Книга серии"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "field_book_serii"
                ["#field_type"]=>
                string(14) "number_integer"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(1) {
                    ["value"]=>
                    string(1) "0"
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(14) "number_integer"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(1) "0"
                }
              }
              ["uc_product_image"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(23)
                ["#title"]=>
                string(5) "Image"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(6) "hidden"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                ["#field_type"]=>
                string(5) "image"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(0) {
                }
                ["#formatter"]=>
                string(16) "uc_product_image"
                [0]=>
                array(2) {
                  ["#theme"]=>
                  string(16) "uc_product_image"
                  ["#images"]=>
                  array(0) {
                  }
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
              array(20) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(14) "Магазин"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(21) "taxonomy_vocabulary_9"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(5) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "430"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#298 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "430"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(36) "В кожаном переплете"
                      ["description"]=>
                      string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "1"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(49) "Библии в кожаном переплете"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [1]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "431"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#300 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "431"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(17) "На молнии"
                      ["description"]=>
                      string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "9"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(30) "Библии на молнии"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [2]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "128"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#200 (13) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "128"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(12) "Библии"
                      ["description"]=>
                      string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                      ["entity_view_prepared"]=>
                      bool(true)
                    }
                  }
                  [3]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "440"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#296 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "440"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(42) "В Синодальном переводе"
                      ["description"]=>
                      string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(1) "2"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  [4]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "321"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#242 (12) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "321"
                      ["vid"]=>
                      string(1) "9"
                      ["name"]=>
                      string(31) "Среднего формата"
                      ["description"]=>
                      string(0) ""
                      ["format"]=>
                      string(1) "1"
                      ["weight"]=>
                      string(2) "19"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(12) "vocabulary_9"
                      ["field_shortname"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                            ["format"]=>
                            NULL
                            ["safe_value"]=>
                            string(44) "Библии среднего формата"
                          }
                        }
                      }
                      ["field_good_type"]=>
                      array(0) {
                      }
                      ["metatags"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(3) {
                          ["title"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                          }
                          ["description"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                          }
                          ["keywords"]=>
                          array(1) {
                            ["value"]=>
                            string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                          }
                        }
                      }
                      ["path"]=>
                      array(1) {
                        ["pathauto"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(36) "В кожаном переплете"
                }
                [1]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(17) "На молнии"
                }
                [2]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(12) "Библии"
                }
                [3]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(42) "В Синодальном переводе"
                }
                [4]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(31) "Среднего формата"
                }
              }
              ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
              array(16) {
                ["#theme"]=>
                string(5) "field"
                ["#weight"]=>
                int(10)
                ["#title"]=>
                string(24) "Издательство"
                ["#access"]=>
                bool(true)
                ["#label_display"]=>
                string(5) "above"
                ["#view_mode"]=>
                string(6) "teaser"
                ["#language"]=>
                string(3) "und"
                ["#field_name"]=>
                string(22) "taxonomy_vocabulary_10"
                ["#field_type"]=>
                string(23) "taxonomy_term_reference"
                ["#field_translatable"]=>
                string(1) "0"
                ["#entity_type"]=>
                string(4) "node"
                ["#bundle"]=>
                string(7) "product"
                ["#object"]=>
                object(stdClass)#197 (83) {
                  ["vid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["title"]=>
                  string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                  ["log"]=>
                  string(0) ""
                  ["status"]=>
                  string(1) "1"
                  ["comment"]=>
                  string(1) "0"
                  ["promote"]=>
                  string(1) "1"
                  ["sticky"]=>
                  string(1) "0"
                  ["vuuid"]=>
                  string(36) "d4f7859a-4a9f-4f58-813b-11f1b93273a2"
                  ["nid"]=>
                  string(5) "23117"
                  ["type"]=>
                  string(7) "product"
                  ["language"]=>
                  string(2) "ru"
                  ["created"]=>
                  string(10) "1626269582"
                  ["changed"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["tnid"]=>
                  string(1) "0"
                  ["translate"]=>
                  string(1) "0"
                  ["uuid"]=>
                  string(36) "05c9a541-717c-4e51-97d0-7ae30ef3f077"
                  ["revision_timestamp"]=>
                  string(10) "1707899224"
                  ["revision_uid"]=>
                  string(1) "1"
                  ["model"]=>
                  string(1) "0"
                  ["list_price"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["cost"]=>
                  string(7) "0.00000"
                  ["sell_price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["weight"]=>
                  string(4) "0.62"
                  ["weight_units"]=>
                  string(2) "kg"
                  ["length"]=>
                  string(4) "20.2"
                  ["width"]=>
                  string(2) "14"
                  ["height"]=>
                  string(1) "0"
                  ["length_units"]=>
                  string(2) "cm"
                  ["pkg_qty"]=>
                  string(1) "2"
                  ["default_qty"]=>
                  string(1) "1"
                  ["ordering"]=>
                  string(1) "0"
                  ["shippable"]=>
                  string(1) "1"
                  ["price"]=>
                  string(10) "3590.00000"
                  ["taxonomyextra"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["body"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(3) {
                        ["value"]=>
                        string(943) "
Книги Священного Писания Старого и Нового Завета в Синодальном переводе 1876 года.



Особенности издания:





Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

"
                        ["summary"]=>
                        string(0) ""
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_picture"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13843"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(37) "public://images/2023-04-13-0008_1.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "25276e86-9ff5-445b-acdc-909ff3a568a2"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_page_count"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "1225"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_prev_id"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_e_version"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_download"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_related_products"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_cover_type"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "2"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_year"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(4) "2023"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_book_original_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_russian_copyright"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_eng_title"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_author"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_series_en"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_audio"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_book_serii"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["uc_product_image"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_now"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_bests"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_skoro"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_week"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_flippage"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(17) {
                        ["fid"]=>
                        string(5) "13842"
                        ["uid"]=>
                        string(1) "1"
                        ["filename"]=>
                        string(19) "2023-04-13-0008.jpg"
                        ["uri"]=>
                        string(28) "public://2023-04-13-0008.jpg"
                        ["filemime"]=>
                        string(10) "image/jpeg"
                        ["filesize"]=>
                        string(6) "421905"
                        ["status"]=>
                        string(1) "1"
                        ["timestamp"]=>
                        string(10) "1681380529"
                        ["type"]=>
                        string(5) "image"
                        ["uuid"]=>
                        string(36) "b3e4862c-eaac-4a73-99c5-00a8c3cf8b34"
                        ["field_file_image_alt_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["field_file_image_title_text"]=>
                        array(0) {
                        }
                        ["title"]=>
                        string(0) ""
                        ["alt"]=>
                        string(0) ""
                        ["metadata"]=>
                        array(2) {
                          ["height"]=>
                          int(2267)
                          ["width"]=>
                          int(1550)
                        }
                        ["height"]=>
                        string(4) "2267"
                        ["width"]=>
                        string(4) "1550"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_utp"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_popautor"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yout"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_vnal"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_cite"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_disutp"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_11"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_9"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(5) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "430"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#298 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "430"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(36) "В кожаном переплете"
                          ["description"]=>
                          string(6461) "
Библия — главная книга человечества. И независимо от убеждений, она должна быть в домашней библиотеке каждого считающего себя культурным человека. А для христиан чтение Библии — важная часть ежедневной духовной практики. Поэтому имеет значение не только текст, но и оформление. Многих людей интересует не просто Библия в Синодальном переводе, а Библия в кожаном переплете, в красивой обложке, в подарочном оформлении. И совершенно логично искать такое издание через Интернет.



Ассортимент Библий в кожаном переплете:





В этом разделе нашего интернет-магазина размещены только Библии в обложках из натуральной кожи, с золотыми или серебряными обрезами. Такое издание станет прекрасным подарком близкому другу или родственнику и прослужит не один год. Кожаный переплет важен для пасторов и проповедников — людей, для которых имеет значение прочность и износоустойчивость самой книги.



Преимущества Библии в кожаном переплете от издательского дома «Виссон»



Впрочем, кожаный переплет кожаному переплету рознь. Наши Библии — не просто книги с красивым тиснением, которые будут пылиться в книжном шкафу. Главное достоинство их оформления — практичность и удобство.



Они выполнены в современном дизайне, закрываются на молнию, имеют индексы для поиска нужной книги, закладки-ляссе и обширные приложения, которые дают дополнительную информацию для изучения Священного Писания.



Библии издательского дома «Виссон» напечатаны крупным шрифтом на тонкой и прочной бумаге кремового оттенка, что делает чтение комфортным. На специальной странице можно написать, кому принадлежит Библия, или сделать дарственную надпись. Есть страницы для семейных записей и описания памятных событий. Еще одна важная характеристика этих Библий — выделенные красным шрифтом слова Иисуса Христа.



Также в этом разделе вы можете купить Библии Российского Библейского Общества и Украинского Библейского Общества.



Купить Библию в кожаном переплете по доступной цене



Подарочная Библия в кожаном переплете представляет собой замечательный и практичный подарок с широким функционалом.



Цена на Библию в кожаном переплете может быть разной в зависимости от оформления, а также простоты или сложности типов тиснения. Красивый внешний вид книги является дополнительным плюсом – такую книгу всегда приятно взять в руки. Но, чтобы книга выглядела достойно, мастера кожаного переплета тратят на свою работу довольно много времени. Поэтому такая книга вряд ли будет дешевой.



В то же время у нас есть относительно недорогие Библии в кожаном переплете. Они изготовлены из прессованной кожи. Это материал, вырабатываемый под давлением из отходов производства натуральной кожи. Прессованная кожа является неплохой и дешевой заменой натуральной коже, которая изготавливается из целых шкур животных.



Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "1"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "6e7528a1-908f-4440-a916-981de88979a9"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(49) "Библии в кожаном переплете"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(118) "Купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и РФ"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(363) "Хотите заказать Библию в кожаном переплете? Посетив наш сайт, вы сможете купить Библию в кожаном переплете с доставкой по СПб, Москве и всей России. Цены на Библии в кожаной обложке смотрите на сайте!"
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(268) "купить библию в кожаном переплете, заказать библию в кожаном переплете, библия кожаная обложка купить, купить библию в кожаном переплете в москве."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [1]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "431"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#300 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "431"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(17) "На молнии"
                          ["description"]=>
                          string(5032) "
Библия на молнии — удобный способ оформления Библии для тех людей, кому важно ежедневно читать Слово Божье и при этом ведущих активный образ жизни. Если Библия постоянно находится с вами, важно сохранить ее от повреждений. Закрывающаяся на замочек обложка из ткани, натуральной или искусственной кожи создает как бы футляр, сумочку, внутри которой Библия надежно сохранится. Теперь можно положить ее в рюкзак, дорожную сумку, чемодан, в машину, не опасаясь, что страницы загнутся или загрязнятся. И взять с собой в отпуск, в командировку, в миссионерскую поездку, хранить на рабочем месте, в машине.



Библия на замочке нисколько не теряет при этом своей привлекательности. Молнии подобраны в цвет обложки, достаточно прочны и в то же время незаметны.



Широкий выбор



Если вы ищете, где купить кожаную Библию на молнии, обратите внимание на наш широкий ассортимент.В нашем магазине есть Библии на молнии трех форматов: большие, средние, маленькие. В обложках из натуральной кожи и из качественной искусственной кожи. Разного дизайна: для мужчин, для женщин, классические черные или коричневые, со звездой Давида, с рисунком с гравюр Доре, с цветочными орнаментами или изображением меча, с виноградной лозой или христианским символом, рыбками. Любых цветов.



У нас вы найдете издания как только с каноническими, так и с неканоническими книгами. Кроме того, у нас есть Библии в Синодальном переводе, на современном русском языке, в том числе, с толкованием.



Среди прочего, в нашем интернет-магазине представлены издания:





Библия на молнии — подарочное издание



Библии издательского дома «Виссон» оформлены как подарочное издание. Такую Библию можно купить в подарок пастору, проповеднику, близкому человеку или другу. Эти Библии служат отличным подарком на Рождество или Пасху, юбилей или свадьбу.



Библию с молнией очень хорошо купить в подарок человеку с активным образом жизни. Несомненно, такой подарок будет необычным и памятным. Различный дизайн Библий на молнии, представленных в этом разделе, позволит подобрать книгу на любой вкус или случай. Скромное издание в обложке из экокожи станет памятным благословением солдату срочной службы или студенту, а книга в обложке из натуральной кожи, с золотым обрезом, изящным тиснением — дорогим подарком на крещение, юбилей, свадьбу.



Библии Украинского библейского общества или Российского библейского общества универсальны. Они могут служить как для ежедневного использования, так и в качестве более дешевого подарка.

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "9"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "daed8eb3-61a9-4f67-940f-f4b43441152b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(30) "Библии на молнии"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(97) "Купить Библию на молнии в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(364) "Ищете, где купить Библию на молнии? На нашем сайте представлен большой выбор Библий в обложке на молнии. У нас можно купить Библию в переплете с молнией по выгодным ценам с доставкой по СПб, Москве, РФ."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(305) "купить библию на молнии, библия в обложке на молнии купить, библия в переплете с молнией, библия на молнии купить интернет магазин, купить библию в переплете с молнией."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [2]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "128"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#200 (13) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "128"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(12) "Библии"
                          ["description"]=>
                          string(12760) "
БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.



Канон Библии



Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.



Купить Библию в интернет-магазине



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.



Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:





В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.

Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.



Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.



Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.



Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».



Рекомендации для чтения Библии



Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.



Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.



Купить Библию по доступной цене



Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(2) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!"
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "0"
                          }
                          ["entity_view_prepared"]=>
                          bool(true)
                        }
                      }
                      [3]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "440"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#296 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "440"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(42) "В Синодальном переводе"
                          ["description"]=>
                          string(10400) "
Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.



История создания Синодального перевода Библии



Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.



Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?



Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.



Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.



У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).



Ассортимент Библий в Синодальном переводе



В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.

Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.



Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.



Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:





Библия в Синодальном переводе  купить недорого



В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».



"
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(1) "2"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(55) "Библии в Синодальном переводе"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                      [4]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "321"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#242 (12) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "321"
                          ["vid"]=>
                          string(1) "9"
                          ["name"]=>
                          string(31) "Среднего формата"
                          ["description"]=>
                          string(0) ""
                          ["format"]=>
                          string(1) "1"
                          ["weight"]=>
                          string(2) "19"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "36ef248f-752d-480f-bd5f-3874680ebed3"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(12) "vocabulary_9"
                          ["field_shortname"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(1) {
                              [0]=>
                              array(3) {
                                ["value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                                ["format"]=>
                                NULL
                                ["safe_value"]=>
                                string(44) "Библии среднего формата"
                              }
                            }
                          }
                          ["field_good_type"]=>
                          array(0) {
                          }
                          ["metatags"]=>
                          array(1) {
                            ["und"]=>
                            array(3) {
                              ["title"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(126) "Купить Библию среднего формата в интернет-магазине «Виссон» (Шандал)"
                              }
                              ["description"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(342) "У нас на сайте представлен широкий выбор Библий среднего формата по выгодным ценам. Если вы хотите купить Библию среднего формата с доставкой по Москве, вам нужно оформить заказ на сайте."
                              }
                              ["keywords"]=>
                              array(1) {
                                ["value"]=>
                                string(283) "библия среднего формата, библия среднего формата интернет-магазин, купить библию среднего формата, библия среднего формата москва, библия средний формат."
                              }
                            }
                          }
                          ["path"]=>
                          array(1) {
                            ["pathauto"]=>
                            string(1) "1"
                          }
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["taxonomy_vocabulary_10"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["tid"]=>
                        string(3) "725"
                        ["taxonomy_term"]=>
                        object(stdClass)#292 (8) {
                          ["tid"]=>
                          string(3) "725"
                          ["vid"]=>
                          string(2) "10"
                          ["name"]=>
                          string(21) "Супер Книги"
                          ["description"]=>
                          NULL
                          ["format"]=>
                          NULL
                          ["weight"]=>
                          string(1) "0"
                          ["uuid"]=>
                          string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                          ["vocabulary_machine_name"]=>
                          string(13) "vocabulary_10"
                        }
                      }
                    }
                  }
                  ["field_zanr"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_showrtdescr"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["value"]=>
                        string(38) "
Библия 055ZTi код C5

"
                        ["format"]=>
                        string(1) "1"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_action"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(2) {
                        ["nid"]=>
                        string(5) "59314"
                        ["access"]=>
                        bool(true)
                      }
                    }
                  }
                  ["field_pending"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_tag"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_price"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_gift"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_denybuy"]=>
                  array(1) {
                    ["und"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      array(1) {
                        ["value"]=>
                        string(1) "0"
                      }
                    }
                  }
                  ["field_yamarket"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_xid"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_ost_oc"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["field_articul"]=>
                  array(0) {
                  }
                  ["path"]=>
                  array(1) {
                    ["pathauto"]=>
                    string(1) "1"
                  }
                  ["name"]=>
                  string(5) "admin"
                  ["picture"]=>
                  string(1) "0"
                  ["data"]=>
                  string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}"
                  ["entity_view_prepared"]=>
                  bool(true)
                }
                ["#items"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  array(2) {
                    ["tid"]=>
                    string(3) "725"
                    ["taxonomy_term"]=>
                    object(stdClass)#292 (8) {
                      ["tid"]=>
                      string(3) "725"
                      ["vid"]=>
                      string(2) "10"
                      ["name"]=>
                      string(21) "Супер Книги"
                      ["description"]=>
                      NULL
                      ["format"]=>
                      NULL
                      ["weight"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "0024da8c-5c2b-4c74-a497-5221d4685590"
                      ["vocabulary_machine_name"]=>
                      string(13) "vocabulary_10"
                    }
                  }
                }
                ["#formatter"]=>
                string(29) "taxonomy_term_reference_plain"
                [0]=>
                array(1) {
                  ["#markup"]=>
                  string(21) "Супер Книги"
                }
              }
              ["#pre_render"]=>
              array(1) {
                [0]=>
                string(30) "_field_extra_fields_pre_render"
              }
              ["#entity_type"]=>
              string(4) "node"
              ["#bundle"]=>
              string(7) "product"
              ["links"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(11) "links__node"
                ["#pre_render"]=>
                array(1) {
                  [0]=>
                  string(23) "drupal_pre_render_links"
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(5) "links"
                    [1]=>
                    string(6) "inline"
                  }
                }
                ["node"]=>
                array(3) {
                  ["#theme"]=>
                  string(17) "links__node__node"
                  ["#links"]=>
                  array(1) {
                    ["node-readmore"]=>
                    array(4) {
                      ["title"]=>
                      string(235) "Подробнее о БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                      ["href"]=>
                      string(10) "node/23117"
                      ["html"]=>
                      bool(true)
                      ["attributes"]=>
                      array(2) {
                        ["rel"]=>
                        string(3) "tag"
                        ["title"]=>
                        string(174) "БИБЛИЯ из натуральной кожи в Синодальном переводе. Голубь с веточкой (цвет салатовый) 053zti Код С5"
                      }
                    }
                  }
                  ["#attributes"]=>
                  array(1) {
                    ["class"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(5) "links"
                      [1]=>
                      string(6) "inline"
                    }
                  }
                }
              }
              ["#view_mode"]=>
              string(6) "teaser"
              ["#theme"]=>
              string(4) "node"
              ["#language"]=>
              string(2) "ru"
              ["#contextual_links"]=>
              array(1) {
                ["node"]=>
                array(2) {
                  [0]=>
                  string(4) "node"
                  [1]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(5) "23117"
                  }
                }
              }
              ["#weight"]=>
              int(19)
            }
            ["#sorted"]=>
            bool(true)
          }
          ["pager"]=>
          array(2) {
            ["#theme"]=>
            string(5) "pager"
            ["#weight"]=>
            int(5)
          }
        }
        [1]=>
        &string(0) ""
      }
    }
    [14]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(54) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/index.php"
      ["line"]=>
      int(29)
      ["function"]=>
      string(27) "menu_execute_active_handler"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
  }
  ["previous":"Exception":private]=>
  NULL
  ["faultstring"]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["faultcode"]=>
  string(10) "S:Receiver"
  ["detail"]=>
  object(stdClass)#11053 (1) {
    ["AuthorizationFaultReason"]=>
    string(65) "Превышен допустимый лимит запросов"
  }
}
string(774) "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<env:Envelope xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:ns1="http://russianpost.org/operationhistory/data" xmlns:ns2="http://russianpost.org/operationhistory"><env:Body><ns2:getOperationHistory><ns1:OperationHistoryRequest><ns1:Barcode>RR102001307RU</ns1:Barcode><ns1:MessageType>0</ns1:MessageType><ns1:Language>RUS</ns1:Language></ns1:OperationHistoryRequest><ns1:AuthorizationHeader><ns1:login>lFSNdvaXsOeoRo</ns1:login><ns1:password>RgB20wR1rVYM</ns1:password></ns1:AuthorizationHeader></ns2:getOperationHistory></env:Body></env:Envelope>
"